Paroles et traduction 余文樂 - 名牌
人人平等
我不知道
我是没程度
Все
равны.
Я
не
знаю,
есть
ли
у
меня
ученая
степень.
完全学到他的质素
多得你授徒
Я
полностью
осознал,
что
его
качество
настолько
велико,
что
вы
можете
научить
его.
待你多麽的好
你是如何残酷
Какой
ты
хороший,
какой
ты
жестокий
我是人便有一个用途
Я
человек,
и
у
меня
есть
цель
犹如品质我未够级数
要模仿他的好
Как
будто
я
недостаточно
хорош,
я
должен
подражать
ему.
名牌身份最高
人人倾倒
人人都爱遇到
Статус
известного
бренда
самый
высокий,
все
очарованы,
все
любят
встречаться
若到手便更自豪
Если
вы
получите
это,
вы
будете
еще
больше
гордиться
他优点是无需宣佈
能数得出也是好
Его
преимущество
в
том,
что
ему
не
нужно
объявлять,
что
он
может
это
посчитать.
翻版身份最糟
连名字也冒
一切事情都做到
Идентификация
реплики
- это
самое
худшее,
даже
имя
подвергается
риску,
все
сделано
你为何没有心装载同情被告
Почему
у
вас
не
хватает
духу
посочувствовать
обвиняемому?
别人只不过靠一款拥抱
Другие
просто
полагаются
на
объятия
但我流尽血汗
亦终败诉
Но
я
пролил
всю
свою
кровь
и
пот
и
в
конце
концов
проиграл
дело.
情形难改
这麽相爱
我是没存在
Трудно
изменить
ситуацию.
Мы
не
существуем
в
такой
сильной
любви
друг
к
другу.
为何旧爱当天走了
拉扯到未来
Почему
старая
любовь
ушла
в
тот
день
и
унеслась
в
будущее?
待你多麽的好
你是如何残酷
Какой
ты
хороший,
какой
ты
жестокий
我是人便有一个用途
Я
человек,
и
у
меня
есть
цель
犹如品质我未够级数
要模仿他的好
Как
будто
я
недостаточно
хорош,
я
должен
подражать
ему.
名牌身份最高
人人倾倒
人人都爱遇到
Статус
известного
бренда
самый
высокий,
все
очарованы,
все
любят
встречаться
若到手便更自豪
Если
вы
получите
это,
вы
будете
еще
больше
гордиться
他优点是无需宣佈
能数得出也是好
Его
преимущество
в
том,
что
ему
не
нужно
объявлять,
что
он
может
это
посчитать.
翻版身份最糟
连名字也冒
一切事情都做到
Идентификация
реплики
- это
самое
худшее,
даже
имя
подвергается
риску,
все
сделано
你为何没有心装载同情被告
Почему
у
вас
не
хватает
духу
посочувствовать
обвиняемому?
别人只不过靠一款拥抱
Другие
просто
полагаются
на
объятия
但我流尽血汗
仍得很低分数
Но
у
меня
все
еще
низкий
балл
после
всей
моей
крови
и
пота
明明能讲分手是我自由
仍愿低价地求售
Очевидно,
я
могу
сказать,
что
расставание
- это
моя
свобода,
и
я
все
еще
готов
продать
по
низкой
цене.
我要爱你直至一天你垂头内疚
Я
хочу
любить
тебя
до
тех
пор,
пока
однажды
ты
не
опустишь
голову
и
не
почувствуешь
себя
виноватой
名牌身份最高
人人倾倒
人人都爱遇到
Статус
известного
бренда
самый
высокий,
все
очарованы,
все
любят
встречаться
若到手将日夕爱慕
Если
вы
получите
это,
вы
будете
обожать
солнце
и
вечер
他破坏留低损耗
何解我肯修补
Он
уничтожил
его
и
оставил
с
малыми
потерями.
Я
готов
его
починить.
翻版身份最糟
完全没法讨好
靠热诚想做到
Идентичность
реплики
- самая
плохая.
Я
совсем
не
могу
ей
угодить.
Я
хочу
делать
это
с
энтузиазмом.
你为何没有心装载同情被告
Почему
у
вас
не
хватает
духу
посочувствовать
обвиняемому?
若能欣赏这替身的拥抱
Если
вы
можете
оценить
объятия
этого
двойного
让我流尽血汗
目标达到
Позвольте
мне
пролить
всю
свою
кровь
и
пот,
чтобы
достичь
своей
цели
我便能做到
忠于自己命数
Я
могу
быть
верен
своей
судьбе
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.