Paroles et traduction 余文樂 - 喂!喂!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
酒杯裹
有东西
不是我的
我喝雪碧
There
is
something
in
my
glass
that
is
not
mine,
I'll
have
a
Sprite
你的发型
好像舒淇
可惜身型像我AUNTIE
Your
hairstyle
is
like
Shu
Qi's,
but
your
body
is
like
my
AUNTIE
你裙子
飘来飘去
刺激我的想象力
Your
dress
is
fluttering,
stimulating
my
imagination
黑暗中失去记忆
听不见自己的呼吸
Lost
my
memory
in
the
darkness,
can't
hear
my
own
breathing
喂!
喂!
跳起来
把你双手举起来
Hey!
Hey!
Jump
up,
raise
your
hands
HEYO-IIEOH!
把屁股也扭一扭
HEYO-IIEOH!
Twist
your
butt
喂!
喂!
看过来
这位小姐很可爱
Hey!
Hey!
Look
up
here,
this
young
lady
is
cute
HEYO-IIEOH!
你逗得我好难受
HEYO-IIEOH!
You're
making
me
feel
so
uncomfortable
(唔好意思
杯酒系你定我架?)
(Excuse
me,
can
I
have
the
drink
you
ordered
for
me?)
哪里见过
你好面熟
I've
seen
you
somewhere,
you
look
familiar
手机号码
自己输入
Enter
your
phone
number
yourself
这里太吵
听不清楚
It's
too
noisy
here,
I
can't
hear
you
clearly
你的名字
跳完再说
Tell
me
your
name
after
you
finish
dancing
你裙子
飘来飘去
刺激我的想象力
Your
dress
is
fluttering,
stimulating
my
imagination
黑暗中失去记忆
听不见自己的呼吸
Lost
my
memory
in
the
darkness,
can't
hear
my
own
breathing
喂!
喂!
跳起来
把你双手举起来
Hey!
Hey!
Jump
up,
raise
your
hands
HEYO-IIEOH!
把屁股也扭一扭
HEYO-IIEOH!
Twist
your
butt
喂!
喂!
看过来
这位小姐很可爱
Hey!
Hey!
Look
up
here,
this
young
lady
is
cute
HEYO-IIEOH!
你逗得我好难受
HEYO-IIEOH!
You're
making
me
feel
so
uncomfortable
Rap:
名牌墨镜
有!
白金名表
有!
Rap:
Designer
sunglasses,
check!
Platinum
watch,
check!
高贵香水
有!
黑卡钻石
走!
Expensive
perfume,
check!
Black
diamond
card,
let's
go!
好!先吃个东西
接着到便利店去
Okay!
Let's
grab
a
bite
to
eat,
then
to
the
convenience
store
啤酒灌三瓶
这样比较便宜
Down
three
bottles
of
beer,
it's
cheaper
that
way
舞厅门口人多
排队轮不到我
Too
many
people
at
the
nightclub,
I
can't
wait
in
line
还好我面子够
插队插队
噢!
Good
thing
I
have
enough
face,
cut
in
line,
oh!
妹妹都在舞池里等着我!
The
girls
are
all
waiting
for
me
in
the
dance
floor!
手中一杯鸡尾酒
转身
跟着节奏
Cocktail
in
hand,
turn
around,
follow
the
rhythm
喂!
喂!
跳起来
把你双手举起来
Hey!
Hey!
Jump
up,
raise
your
hands
HEYO-IIEOH!
把屁股再扭一扭
HEYO-IIEOH!
Twist
your
butt
喂!
喂!
看过来
这位小姐很可爱
Hey!
Hey!
Look
up
here,
this
young
lady
is
cute
HEYO-IIEOH!
你逗得我好难受
HEYO-IIEOH!
You're
making
me
feel
so
uncomfortable
喂!
喂!
你好坏
你的丁字裤露出来
Hey!
Hey!
You're
so
naughty,
the
lace
of
your
underwear
is
showing
HEYO-IIEOH!
光看你就好享受
HEYO-IIEOH!
Just
looking
at
you
is
amazing
喂!
喂!
别过来
我的鼻血快流出来
Hey!
Hey!
Don't
come
near,
my
nose
is
about
to
bleed
HEYO-IIEOH!
可是我有女朋友
HEYO-IIEOH!
But
I
have
a
girlfriend
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hanjin Tan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.