Paroles et traduction 余文樂 - 快瘋了
爸爸的期望不是我們的夢想
Ожидания
отца
— не
мои
мечты,
媽媽的擔心只讓我怕她失望
Тревоги
матери
— лишь
страх
её
подвести.
弟弟還幼稚
把我當成好榜樣
Младший
брат
— ребёнок,
видит
во
мне
пример,
沒用的成績
累積多了會惆悵
А
мои
оценки
— лишь
грусти
моей
размер.
我真的快瘋了
我不能壓抑了
Я
схожу
с
ума,
я
больше
не
могу,
別逼我罵髒話
快放我出去吧
Не
заставляй
ругаться,
выпусти
меня,
прошу!
我真的快瘋了
我不能壓抑了
Я
схожу
с
ума,
я
больше
не
могу,
別逼我罵髒話
快放我出去吧
Не
заставляй
ругаться,
выпусти
меня,
прошу!
咯嗉
咯嗉
快放我出去吧
Бла-бла-бла,
выпусти
меня
отсюда!
好說
好說
我真的快瘋了
Ладно,
ладно,
я
схожу
с
ума!
咯嗉
咯嗉
快放我出去吧
Бла-бла-бла,
выпусти
меня
отсюда!
好說
好說
好吧
好吧
Ладно,
ладно,
хорошо,
хорошо.
隔壁家的孩子
家裡有錢好方便
Соседский
мажор,
с
деньгами
легко
живёт,
看不順他炫耀
只因我沒錢
Меня
бесит
его
хвастовство,
ведь
у
меня
их
нет.
隔壁村的窮人
嫌他低俗沒遠見
А
бедняка
из
соседней
деревни
считают
недалёким,
若能跟他一樣
我會少很多雜念
Будь
я
на
его
месте,
меньше
бы
проблем
обрёл,
возможно.
我真的快瘋了
我不能壓抑了
Я
схожу
с
ума,
я
больше
не
могу,
別逼我罵髒話
快放我出去吧
Не
заставляй
ругаться,
выпусти
меня,
прошу!
我真的快瘋了
我不能壓抑了
Я
схожу
с
ума,
я
больше
не
могу,
別逼我罵髒話
快放我出去吧
Не
заставляй
ругаться,
выпусти
меня,
прошу!
咯嗉
咯嗉
快放我出去吧
Бла-бла-бла,
выпусти
меня
отсюда!
好說
好說
我真的快瘋了
Ладно,
ладно,
я
схожу
с
ума!
咯嗉
咯嗉
快放我出去吧
Бла-бла-бла,
выпусти
меня
отсюда!
好說
好說
好吧
好吧
Ладно,
ладно,
хорошо,
хорошо.
放洋回流的都是寶
寶
寶
Кто
вернулся
из-за
моря
— тот
герой,
герой,
герой,
默默耕耘的都是草
草
草
Кто
работал
молча
— просто
сорняк,
сорняк,
сорняк.
整天聽到人家多好
好
好
Постоянно
слышу,
как
другие
хороши,
хороши,
хороши,
輪到我說話
全都跑跑光
А
когда
моя
очередь
говорить
— все
разбегаются,
как
мыши.
這不是你的錯
也不是我的錯
Это
не
твоя
вина,
и
не
моя
вина,
更不是他的錯
他又不認識我
И
не
его
вина,
он
меня
не
знает,
да.
我真的快瘋了
我不能壓抑了
Я
схожу
с
ума,
я
больше
не
могу,
別逼我罵髒話
快放我出去吧
Не
заставляй
ругаться,
выпусти
меня,
прошу!
我真的快瘋了
我不能壓抑了
Я
схожу
с
ума,
я
больше
не
могу,
別逼我罵髒話
快放我出去吧
Не
заставляй
ругаться,
выпусти
меня,
прошу!
我真的快瘋了
我不能壓抑了
Я
схожу
с
ума,
я
больше
не
могу,
別逼我罵髒話
快放我出去吧
Не
заставляй
ругаться,
выпусти
меня,
прошу!
我真的快瘋了
我不能壓抑了
Я
схожу
с
ума,
я
больше
не
могу,
別逼我罵髒話
快放我出去吧
Не
заставляй
ругаться,
выпусти
меня,
прошу!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.