Paroles et traduction 侃侃 - 蝴蝶
蝴蝶
Papillon
箫：戴亚
Flûte
: Daiya
鼓：叮叮
Tambour
: Dingding
合音：刘芳
张炜
Chœurs
: Liu
Fang,
Zhang
Wei
录音师：sanbao
music
studio
瞿然
文致
Ingénieurs
du
son
: sanbao
music
studio
Qu
Ran,
Wen
Zhi
混音师：飞凡耳F1
陈伯豪
Mixeur
: Fei
Fan
Er
F1
Chen
Bohao
无边的狂想
Des
pensées
folles
sans
limites
是我硕大的翅膀
Ce
sont
mes
immenses
ailes
带着我飞向远方
Qui
me
portent
vers
le
lointain
瘦弱的臂膀
Mes
bras
fragiles
空空的行囊
Mon
sac
vide
满载着我的梦想
Sont
remplis
de
mes
rêves
流浪，流浪
Errer,
errer
迷失方向
Perdre
son
chemin
远离我的故乡
S'éloigner
de
mon
pays
natal
飞翔，飞翔
Voler,
voler
越过迷惘
Surmonter
la
confusion
飞向金色天堂
Voler
vers
le
paradis
doré
狭窄的橱窗
La
vitrine
étroite
难以越过的围墙
Le
mur
infranchissable
隐示我划入沼塘
Indiquent
mon
entrée
dans
le
marécage
陌生的倔强
L'obstination
étrangère
志念的无常
L'inconstance
de
l'intention
围割着稚嫩的冥想
Encerclent
ma
pensée
naissante
遗忘，遗忘
Oublier,
oublier
城市的虚惶
L'angoisse
de
la
ville
远离孤深奢望
S'éloigner
des
espoirs
solitaires
绽放，绽放
Épanouir,
épanouir
生命的异狂
La
folie
de
la
vie
飞向金色天堂
Voler
vers
le
paradis
doré
遗忘，遗忘
Oublier,
oublier
城市的虚惶
L'angoisse
de
la
ville
远离孤深奢望
S'éloigner
des
espoirs
solitaires
绽放，绽放
Épanouir,
épanouir
生命的异狂
La
folie
de
la
vie
飞向金色天堂
Voler
vers
le
paradis
doré
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.