來不及看見的未來 - 侯磊 traduction en allemand

來不及看見的未來

曾经炙热的信念
如今却被丢失在荒野
我越来越像片落叶
风吹来就会坠落
无数个让人窒息的夜晚
期盼流星能划过我眼前
我怕未来来不及看见
只能埋藏于心间
无力苍白的无奈
抵抗还是去忍耐

繁华世界万种欲望
像根绳索捆住我的思想
无法选择无法逃脱
像个漩涡将我吞没

无数个让人窒息的夜晚
期盼流星能划过我眼前
我怕未来来不及看见
只能埋藏于心间
无力苍白的无奈
抵抗还是去忍耐
繁华世界万种欲望
像根绳索捆住我的思想
无法选择无法逃脱
像个漩涡将我吞没
不要哭泣我的宝贝
别在意毫无意义的错与对
不要害怕不要慌张
我会抓住信仰的光芒

繁华世界万种欲望
像根绳索捆住我的思想
无法选择无法逃脱
像个漩涡将我吞没
不要哭泣我的宝贝
别在意毫无意义的错与对
不要害怕不要慌张
我会抓住信仰的光芒

Die Zukunft, die ich nicht mehr erleben werde

Der einst glühende Glaube
Ist nun in der Wildnis verloren gegangen
Ich werde immer mehr wie ein fallendes Blatt
Wenn der Wind weht, werde ich fallen
Unzählige erstickende Nächte
Hoffend, dass eine Sternschnuppe vor meinen Augen vorbeizieht
Ich fürchte, ich werde die Zukunft nicht mehr erleben
Kann sie nur tief im Herzen vergraben
Ohnmächtige, blasse Hilflosigkeit
Widerstehen oder ertragen

Die geschäftige Welt, tausend Begierden
Wie ein Seil fesseln sie meine Gedanken
Keine Wahl, keine Flucht
Wie ein Strudel, der mich verschlingt

Unzählige erstickende Nächte
Hoffend, dass eine Sternschnuppe vor meinen Augen vorbeizieht
Ich fürchte, ich werde die Zukunft nicht mehr erleben
Kann sie nur tief im Herzen vergraben
Ohnmächtige, blasse Hilflosigkeit
Widerstehen oder ertragen
Die geschäftige Welt, tausend Begierden
Wie ein Seil fesseln sie meine Gedanken
Keine Wahl, keine Flucht
Wie ein Strudel, der mich verschlingt
Weine nicht, mein Schatz
Kümmere dich nicht um sinnloses Richtig oder Falsch
Fürchte dich nicht, keine Panik
Ich werde das Licht des Glaubens ergreifen

Die geschäftige Welt, tausend Begierden
Wie ein Seil fesseln sie meine Gedanken
Keine Wahl, keine Flucht
Wie ein Strudel, der mich verschlingt
Weine nicht, mein Schatz
Kümmere dich nicht um sinnloses Richtig oder Falsch
Fürchte dich nicht, keine Panik
Ich werde das Licht des Glaubens ergreifen