Paroles et traduction 信 - 不滅信念

不滅信念

即使會淌血 心從未冷卻
傷口曾經那麼熱烈 是紀念
景色會變遷 旅程不曾完結 體驗光因為撐過了黑夜

昨天今天明天 你是我的信念
從深淵到山巔多麼感謝 你在我身邊
我看見聽見感覺 你給的愛不滅
就讓善變讓流言來考驗 愛才更永遠

更替的季節 化泥的落葉
天也無法阻止我依戀
迎面狂雪 在我胸口溶解
是在彼此懷裡 感動流的熱淚

昨天今天明天 你是我的信念
從深淵到山巔多麼感謝 你在我身邊
我看見聽見感覺 你給的愛不滅
就讓善變讓流言來考驗 愛才更永遠

閉上雙眼 思念更明顯
我沒有其他心願 除了再也不分別
所以我向前 不停地向前 再見你一面

昨天今天明天 你是我的信念
從深淵到山巔多麼感謝 你在我身邊
我看見聽見感覺 你給的愛不滅
就讓善變讓流言來考驗 愛才更永遠 完畢

Undying Belief

Though blood may flow, my heart remains aflame
Wounds that once burned with passion, now a legacy of strength
Landscapes may shift, but the journey is eternal; I experience light for enduring the dark

Yesterday, today, tomorrow, you are my belief
From the depths to the peaks, how grateful I am, to have you by my side
I see, I hear, I feel, the undying love you give
Let fickle hearts and whispers test our bond, for love only grows stronger

Changing seasons, fallen leaves that turn to dust
Even the heavens cannot sway my devotion
Snow flurries melt upon my chest
In each other's embrace, we shed tears of gratitude

Yesterday, today, tomorrow, you are my belief
From the depths to the peaks, how grateful I am, to have you by my side
I see, I hear, I feel, the undying love you give
Let fickle hearts and whispers test our bond, for love only grows stronger

My eyes closed, my longing intensifies
I desire nothing more than to be reunited, to never again be apart
Thus, I journey forward, without ceasing, to behold your face once more

Yesterday, today, tomorrow, you are my belief
From the depths to the peaks, how grateful I am, to have you by my side
I see, I hear, I feel, the undying love you give
Let fickle hearts and whispers test our bond, for love only grows stronger. The end