危城 - 信 traduction en allemand

危城

殺在狂野之城在黎明之前
在真理已淌血的夜
善惡是心未堅決
是飄蕩在黑白之間用沈默妥協
誰冷笑著江湖能用單純開場
誰流浪著靈魂能用滄桑原諒
將恩怨都放手一搏
紅塵中愛恨已成魔
生命到盡頭的感動
是真心承諾的笑容
讓遺憾用歲月解脫
天還能有多高
夢還在燃燒就乾完這碗去咆哮
人風雨裡蒼老離別卻太早
擦身而過忘了擁抱
還沒認輸就算威脅洶湧密布(善良的冷漠是不見陽光的晴空)
還沒麻木就算前方只剩血路(顫抖的雙手是無法控制的憤怒)

將恩怨都放手一搏
紅塵中愛恨已成魔
能看見未來的晴空
是堅持到底的英雄
讓眼淚只為開心的流

Gefährliche Stadt

Töten in der wilden Stadt vor der Dämmerung
In der Nacht, in der die Wahrheit schon geblutet hat
Gut und Böse: Das Herz ist noch unentschlossen
Treibt zwischen Schwarz und Weiß, geht mit Schweigen Kompromisse ein
Wer spottet, dass das Jianghu (die Welt der Kämpfer) mit Naivität beginnen kann?
Wer wandert mit einer Seele, die mit Weltschmerz vergeben kann?
Lass Groll und Gunst fahren und kämpfe mit aller Kraft
In der Welt der Sterblichen sind Liebe und Hass zu Dämonen geworden
Die Rührung am Ende des Lebens
Ist das Lächeln eines aufrichtigen Versprechens
Lass das Bedauern durch die Jahre befreit werden
Wie hoch kann der Himmel noch sein?
Der Traum brennt noch, also trink diese Schale aus und geh brüllen
Menschen altern in Sturm und Regen, doch der Abschied kommt zu früh
Aneinander vorbeigehen, vergessen zu umarmen
Habe noch nicht aufgegeben, auch wenn Bedrohungen dicht heranströmen (Gütige Gleichgültigkeit ist ein sonniger Himmel ohne Sonnenlicht)
Bin noch nicht abgestumpft, auch wenn vor mir nur ein blutiger Pfad liegt (Zitternde Hände sind unkontrollierbare Wut)

Lass Groll und Gunst fahren und kämpfe mit aller Kraft
In der Welt der Sterblichen sind Liebe und Hass zu Dämonen geworden
Kann den klaren Himmel der Zukunft sehen
Ist der Held, der bis zum Ende durchhält
Lass die Tränen nur aus Freude fließen