信 - 天高地厚 - 交響樂版
Paroles et traduction 信 - 天高地厚 - 交響樂版
天高地厚(交響樂版)
Soaring
High
and
Deep
(Orchestral
Version)
你累了沒有
可否伸出雙手
Are
you
tired?
Can
you
reach
out
your
hands?
想擁抱
怎能握著拳頭
How
can
I
embrace
you
if
my
fists
are
clenched?
我們還有很多夢沒做
We
still
have
so
many
dreams
to
fulfill,
還有很多明天要走
And
so
many
more
tomorrows
to
walk.
要讓世界聽見我們的歌
We
must
let
the
world
hear
our
song.
準備好沒有
Are
you
ready?
時間不再回頭
Time
won't
turn
back.
想要飛
不必任何理由
We
don't
need
a
reason
to
fly.
不管世界盡頭多寂寞
No
matter
how
lonely
the
end
of
the
world
may
be,
你的身邊一定有我
I'll
always
be
by
your
side.
我們說過不管天高地厚
We
said
we'd
overcome
any
obstacle.
想飛到
那最高最遠最灑脫
I
want
to
fly
the
highest,
furthest,
and
freest.
想擁抱
在最美麗的那一刻
I
want
to
embrace
you
in
that
most
beautiful
moment.
想看見
陪我到最後誰是朋友
I
want
to
see
who
will
stand
by
my
side
until
the
end.
你是我最期待的那一個
You
are
the
one
I
long
for
the
most.
你累了沒有
可否伸出雙手
Are
you
tired?
Can
you
reach
out
your
hands?
想擁抱
怎能握著拳頭
How
can
I
embrace
you
if
my
fists
are
clenched?
我們還有很多夢沒做
We
still
have
so
many
dreams
to
fulfill,
還有很多明天要走
And
so
many
more
tomorrows
to
walk.
要讓世界聽見我們的歌
We
must
let
the
world
hear
our
song.
準備好沒有
Are
you
ready?
時間不再回頭
Time
won't
turn
back.
想要飛
不必任何理由
We
don't
need
a
reason
to
fly.
不管世界盡頭多寂寞
No
matter
how
lonely
the
end
of
the
world
may
be,
你的身邊一定有我
I'll
always
be
by
your
side.
我們說過不管天高地厚
We
said
we'd
overcome
any
obstacle.
想飛到
那最高最遠最灑脫
I
want
to
fly
the
highest,
furthest,
and
freest.
想擁抱
在最美麗的那一刻
I
want
to
embrace
you
in
that
most
beautiful
moment.
想看見
陪我到最後誰是朋友
I
want
to
see
who
will
stand
by
my
side
until
the
end.
你是我最期待的那一個
You
are
the
one
I
long
for
the
most.
可以一起闖禍一起沈默一起走
We
can
make
mistakes
together,
be
silent
together,
and
walk
together.
可以一起飛翔一起淪落
We
can
soar
together
and
fall
together.
不管天高地厚陪著我
不管天高地厚陪著我
陪我一起大聲狂吼
陪我一起大聲狂吼
想飆到
那最高最遠最遼闊
I
want
to
soar
the
highest,
furthest,
and
most
expansive.
想唱完
那最感動的一首歌
I
want
to
sing
the
most
touching
song.
沒看見
那天高地厚不肯放手
I
will
never
give
up,
no
matter
how
high
or
deep
the
obstacle.
因為我有我想要的朋友
Because
I
have
my
friends
I
hold
dear.
你是我最想要的
You
are
the
one
I
want
most.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.