太 - 我選擇笑 廣東版 - 信 traduction en allemand

太 - 我選擇笑 廣東版

太(我選擇笑廣東版)

霓虹亮但別要太亮 凌晨靜但別要太靜
世界太差 發現最美好的最轉變得快
艷陽難天天高掛不會曬
葡萄在慢慢熟了會漸壞
今天一起太快樂了 聽朝很想去猜

命運未免太大 其實但願自己長大
世界太差 會令到無數愛流於勝敗
抬頭望那對這對都過界 要我和你剛剛好
從未太大壓力 太沒信心 與太多想猜

愛過太多 想得很遠 遠到最終 竟接受
悠長地愛誰 誰亦太難
愛過太多 想得很近
近到每天 為認真的你
認真的過 卻擔心太假
每對愛侶太平常 也太多古怪

命運未免太大 其實但願自己長大
世界太差 會令到誰也怕承擔挫敗
抬頭望那對這對都過界 要我和你剛剛好
從未太為以後 太沒意思
與太多犧牲 最美的境界

愛過太多 想得很遠
遠到最終 竟接受
悠長地愛誰 誰亦太難
愛過太多 想得很近
近到每天 為認真的你
認真的過 卻擔心太假
到底戀愛太易太幼稚
太老練 太信任 太妒忌 一切都古怪
明明盡量別過分
偏偏心魔不可化解
結果戀愛太易太脆弱
太猛烈 太熱鬧 太寂寞 一切都古怪
別怪天 只怪期望太過大

愛過太多 想得很遠
遠到最終 竟接受
悠長地愛誰 誰亦太難
愛過太多 想得很近
近到每天 為認真的你
認真的過 卻擔心太假

世界對愛有太多形容
發覺最會戲弄我的叫「太」

Zu sehr - Ich wähle zu lächeln Kantonesische Version

Zu sehr (Ich wähle zu lächeln Kantonesische Version)

Neonlicht hell, aber sei nicht zu hell. Morgengrauen still, aber sei nicht zu still.
Die Welt ist zu schlecht, ich stelle fest, das Schönste wandelt sich am schnellsten.
Strahlende Sonne hängt nicht jeden Tag hoch am Himmel.
Trauben, die langsam reifen, werden allmählich schlecht.
Heute zusammen zu glücklich, morgen möchte ich schon rätseln.

Das Schicksal ist wohl zu groß, eigentlich wünsche ich nur, selbst zu wachsen.
Die Welt ist zu schlecht, sie lässt unzählige Lieben in Sieg oder Niederlage münden.
Ich schaue auf, dieses Paar, jenes Paar, alle überschreiten die Grenze. Ich will, dass du und ich genau richtig sind.
Niemals zu viel Druck, zu wenig Vertrauen und zu viele Vermutungen.

Zu viel geliebt, zu weit gedacht, so weit, dass man am Ende akzeptiert,
jemanden lange zu lieben, wer auch immer, ist zu schwer.
Zu viel geliebt, zu nah gedacht,
so nah, dass ich jeden Tag für dich Ernsthafte
ernsthaft lebe, doch fürchte, es ist zu unecht.
Jedes Liebespaar ist zu gewöhnlich und auch zu seltsam.

Das Schicksal ist wohl zu groß, eigentlich wünsche ich nur, selbst zu wachsen.
Die Welt ist zu schlecht, sie lässt jeden fürchten, Niederlagen zu ertragen.
Ich schaue auf, dieses Paar, jenes Paar, alle überschreiten die Grenze. Ich will, dass du und ich genau richtig sind.
Niemals zu sehr um die Zukunft besorgt, zu bedeutungslos,
und zu viele Opfer. Der schönste Zustand.

Zu viel geliebt, zu weit gedacht,
so weit, dass man am Ende akzeptiert,
jemanden lange zu lieben, wer auch immer, ist zu schwer.
Zu viel geliebt, zu nah gedacht,
so nah, dass ich jeden Tag für dich Ernsthafte
ernsthaft lebe, doch fürchte, es ist zu unecht.
Am Ende ist die Liebe zu einfach, zu naiv,
zu erfahren, zu vertrauensvoll, zu eifersüchtig – alles ist seltsam.
Offensichtlich sollte man versuchen, nicht zu übertreiben,
aber die inneren Dämonen lassen sich nicht auflösen.
Das Ergebnis: Liebe ist zu einfach, zu zerbrechlich,
zu heftig, zu turbulent, zu einsam – alles ist seltsam.
Gib nicht dem Himmel die Schuld, nur die Erwartungen sind zu groß.

Zu viel geliebt, zu weit gedacht,
so weit, dass man am Ende akzeptiert,
jemanden lange zu lieben, wer auch immer, ist zu schwer.
Zu viel geliebt, zu nah gedacht,
so nah, dass ich jeden Tag für dich Ernsthafte
ernsthaft lebe, doch fürchte, es ist zu unecht.

Die Welt hat zu viele Beschreibungen für die Liebe,
ich stelle fest, was mich am meisten zum Narren hält, heißt „Zu sehr“.