Paroles et traduction 信 - 太 - 我選擇笑 廣東版

太 - 我選擇笑 廣東版

太(我選擇笑廣東版)

霓虹亮但別要太亮 凌晨靜但別要太靜
世界太差 發現最美好的最轉變得快
艷陽難天天高掛不會曬
葡萄在慢慢熟了會漸壞
今天一起太快樂了 聽朝很想去猜

命運未免太大 其實但願自己長大
世界太差 會令到無數愛流於勝敗
抬頭望那對這對都過界 要我和你剛剛好
從未太大壓力 太沒信心 與太多想猜

愛過太多 想得很遠 遠到最終 竟接受
悠長地愛誰 誰亦太難
愛過太多 想得很近
近到每天 為認真的你
認真的過 卻擔心太假
每對愛侶太平常 也太多古怪

命運未免太大 其實但願自己長大
世界太差 會令到誰也怕承擔挫敗
抬頭望那對這對都過界 要我和你剛剛好
從未太為以後 太沒意思
與太多犧牲 最美的境界

愛過太多 想得很遠
遠到最終 竟接受
悠長地愛誰 誰亦太難
愛過太多 想得很近
近到每天 為認真的你
認真的過 卻擔心太假
到底戀愛太易太幼稚
太老練 太信任 太妒忌 一切都古怪
明明盡量別過分
偏偏心魔不可化解
結果戀愛太易太脆弱
太猛烈 太熱鬧 太寂寞 一切都古怪
別怪天 只怪期望太過大

愛過太多 想得很遠
遠到最終 竟接受
悠長地愛誰 誰亦太難
愛過太多 想得很近
近到每天 為認真的你
認真的過 卻擔心太假

世界對愛有太多形容
發覺最會戲弄我的叫「太」

Too - I Choose to Smile Cantonese Version

Too (I Choose to Smile Cantonese Version)

Neon lights are bright, but not too bright. The early morning is quiet, but not too quiet.
The world is too bad. I found out that the most beautiful things change the fastest.
The sun can't stay high every day, and it won't be hot.
Grapes will gradually ripen and eventually go bad.
Today we were too happy together. Tomorrow I want to guess.

Fate is too big. In fact, I just wish to grow up.
The world is too bad. It will cause countless loves to end in victory or defeat.
Looking up, that couple and this couple have both crossed the line. They want me and you to be just right.
You've never been under too much pressure, too unconfident, or with too many guesses.

I've loved too many people and thought too far ahead. In the end, I've accepted it.
It's too hard to love someone deeply.
I've loved too many people and thought too much.
Close enough to be with you every day,
Living seriously for you, but worried that it's too fake.
Every couple is too ordinary, and there are too many strange things.

Fate is too big. In fact, I just wish to grow up.
The world is too bad. It will make everyone afraid to bear defeat.
Looking up, that couple and this couple have both crossed the line. They want me and you to be just right.
You've never thought too much about the future or been too meaningless.
With too many sacrifices, the most beautiful realm.

I've loved too many people and thought too far ahead.
In the end, I've accepted it.
It's too hard to love someone deeply.
I've loved too many people and thought too much.
Close enough to be with you every day,
Living seriously for you, but worried that it's too fake.
In the end, being in love is too easy and childish.
Too experienced, too trusting, too jealous - everything is strange.
I clearly try not to overdo it.
But my inner demons cannot be dissolved.
The result is that love is too easy and fragile.
Too intense, too lively, too lonely - everything is strange.
Don't blame heaven. Just blame expectations for being too high.

I've loved too many people and thought too far ahead.
In the end, I've accepted it.
It's too hard to love someone deeply.
I've loved too many people and thought too much.
Close enough to be with you every day,
Living seriously for you, but worried that it's too fake.

The world has too many descriptions of love.
I found out that the one that teases me the most is called "too much."