Paroles et traduction 信 - 小時候
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
要不要
做個上進青年也很好
Should
or
shouldn't
I
be
an
ambitious
young
man,
it
doesn't
really
matter
生活只有平凡的討好
沒有出乎意料
Life
is
all
about
flattery
in
ordinariness,
no
surprises
開玩笑
蠟燭不斷繼續在燃燒
Of
course,
the
candle
keeps
burning
來不及去思考
排山倒海圈套
No
time
to
ponder
the
overwhelming
traps
夢想被現實大聲笑
Reality
laughs
out
loud
at
dreams
我想起小的時候
有一種想要
I
recall
when
I
was
younger,
I
had
a
yearning
心跳加速後曖味的煩惱
After
the
heartbeat
quickens,
there's
an
ambiguous
worry
雖然也有一點問號
Even
though
I
have
a
few
questions
雖然也有點無可救藥
Even
though
it's
a
little
hopeless
我想起小的時候
有一種驕傲
I
recall
when
I
was
younger,
I
had
a
kind
of
pride
那是自尊沒辦法教
That's
a
kind
of
self-respect
that
can't
be
taught
抵擋受傷的力道
It
gives
strength
to
resist
injury
下一秒眼淚會知道
記住就好
The
tears
that
come
in
the
next
second
are
worth
remembering
都一樣
男子漢的命運都一樣
The
fates
of
men
are
all
the
same
偶爾當當箭靶也無妨
練習自已欣賞
Occasionally
being
a
target
is
not
bad,
practice
appreciating
yourself
會怎樣
精彩結局在最後一行
How
will
it
turn
out?
The
exciting
ending
is
in
the
last
line
我要痛快釋放
我要有話直講
I
will
release
my
unbridled
emotions;
I
will
speak
my
mind
學會放肆的力量
Learn
the
power
of
being
unrestrained
我想起小的時候
有一種撒嬌
I
recall
when
I
was
younger,
I
had
a
kind
of
spoiled
behavior
那是全世界最溫暖的依靠
That
was
the
warmest
and
most
comforting
reliance
in
the
world
安安靜靜躺著就好
Lying
there
peacefully
is
enough
不必跟任何人去炫耀
There's
no
need
to
show
off
to
anyone
我想起小的時候
有一種味道
I
recall
when
I
was
younger,
I
had
a
certain
taste
沒有喝到會睡不著
I
couldn't
fall
asleep
without
it
那是回憶在發酵
That's
memories
fermenting
洋溢幸福的微笑
在我的嘴角
A
blissful
smile
spreads
across
my
lips
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
集樂星球
date de sortie
17-10-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.