就這樣吧 (電影《青春弒戀》主題曲) - 信 traduction en allemand

就這樣吧 (電影《青春弒戀》主題曲)

是的 我们曾经作过多少梦
我们曾经犯了多少错
So酷 so 酷
Everything′s not going 'to be′ better now
But I'm still don't know how to ′make it better now
So good so good

假装还会笑 假装很美好
是的我知道 但我不需要
Don′t you understand Don't you understand
I just wanna fuck can′t you understand

Before you go, I will try to kill the world

要把属于你的全部吃掉
要把属于我的全部吐掉
So good so good
But someone who really want you make u cry
But then we lay down to call it a night
Pull the trigger
Don't talk

真心的眼泪 干幽默的世界
雨后的气味 是老天的香水
Don′t you understand Don't you understand
I′ll just wanna cry can we 'go' through the night

Before you go I try to kill the world
Something you should know
Someday I will rule the world

So sei es (Titelsong des Films "Youth Rebellion")

Ja, wir haben so viele Träume geträumt
Wir haben so viele Fehler gemacht
So cool, so cool
Nichts wird jetzt besser sein
Aber ich weiß immer noch nicht, wie ich es besser machen soll
So gut, so gut

Tu so, als würdest du noch lächeln, tu so, als wäre alles schön
Ja, ich weiß es, aber ich brauche es nicht
Verstehst du nicht? Verstehst du nicht?
Ich will nur ficken, kannst du das nicht verstehen?

Bevor du gehst, werde ich versuchen, die Welt zu töten

Ich werde alles, was dir gehört, verschlingen
Ich werde alles, was mir gehört, ausspucken
So gut, so gut
Aber jemand, der dich wirklich will, macht dich fertig
Doch dann legen wir uns hin und nennen es eine Nacht
Drück den Abzug
Sprich nicht

Echte Tränen, eine trockene, humorvolle Welt
Der Geruch nach Regen, das Parfüm des Himmels
Verstehst du nicht? Verstehst du nicht?
Ich will nur weinen, können wir durch die Nacht kommen

Bevor du gehst, versuche ich, die Welt zu töten
Etwas, das du wissen solltest
Eines Tages werde ich die Welt beherrschen