Paroles et traduction 信 - 暗藏後悔

暗藏後悔

自尊 有時候像個累贅
給不了要的撫慰 讓感情被摧毀
沉默 延伸了難以解釋的誤會
我的疲憊 你的傷悲 眼看藍天變那麼黑

我們都暗藏後悔 卻自負冷傲對峙不讓誰
再狠都不慚愧 門用力一推就頭也不回
我們都暗藏後悔 硬轉身以後整顆心粉碎
腦海是對方眼角的淚 很心疼 可惜想念不能贖罪

晨星 嘲笑我輾轉難睡
搞不懂愛最寶貴 或倔強才淒美
渴望 在戀人心裡有獨特地位
我才尖銳 你才怨懟 還想被原諒被體會

我們都暗藏後悔 卻自負冷傲對峙不讓誰
再狠都不慚愧 門用力一推就頭也不回
我們都暗藏後悔 硬轉身以後整顆心粉碎
腦海是對方眼角的淚 很心疼 可惜想念不能贖罪

明明都暗藏後悔 在回憶裡面寂寞的沉醉
想了一萬次如何挽回
卻孤獨 捨棄能幸福的機會

Скрытое сожаление

Самолюбие порой как тяжкий груз,
Не может дать тебе желанный утешение, позволяя чувствам разрушаться.
Молчание порождает необъяснимые недопонимания,
Моя усталость, твоя печаль, и вот голубое небо становится таким темным.

Мы оба скрываем сожаление, но в горделивом упрямстве противостоим друг другу, не уступая,
Как бы жестоко ни было, не стыжусь, с силой распахнув дверь, ухожу, не оглядываясь.
Мы оба скрываем сожаление, но, резко отвернувшись, чувствуем, как сердце разбивается вдребезги.
В памяти стоят твои слезы, мне так больно, но, увы, тоской не искупить вины.

Утренняя звезда смеется над моей бессонницей,
Не понимаю, что важнее — любовь или мучительная, но прекрасная гордость.
Желаю занимать особое место в твоем сердце,
Поэтому я был резок, а ты обижена, но все еще ждешь прощения и понимания.

Мы оба скрываем сожаление, но в горделивом упрямстве противостоим друг другу, не уступая,
Как бы жестоко ни было, не стыжусь, с силой распахнув дверь, ухожу, не оглядываясь.
Мы оба скрываем сожаление, но, резко отвернувшись, чувствуем, как сердце разбивается вдребезги.
В памяти стоят твои слезы, мне так больно, но, увы, тоской не искупить вины.

Мы оба явно скрываем сожаление, в одиноком опьянении воспоминаниями,
Тысячу раз думал, как все исправить,
Но в одиночестве отверг шанс на счастье.