Paroles et traduction 信樂團 - 大驚小怪
△
△
▼△
▼△
△▼▽
△▼▽
Are
you
ready?
Are
you
ready?
【信式】嘶吼~
[Shin
style]
Roar~
看到新的東西
你們別大驚小怪
When
you
see
something
new,
don't
make
a
fuss
聽到新的聲音
你們別大驚小怪
When
you
hear
a
new
sound,
don't
make
a
fuss
說到敏感話題
你們別大驚小怪
When
you
talk
about
sensitive
topics,
don't
make
a
fuss
我們只想要HIGH
你們別大驚小怪
We
just
want
to
have
a
good
time,
don't
make
a
fuss
世界變化
真的太快
你不明白
會被淘汰
The
world
is
changing
so
fast,
if
you
don't
understand,
you'll
be
left
behind
該來就來
順其自然
面子拋開
一起搖擺
Let
it
come,
go
with
the
flow,
let
go
of
your
pride,
and
let's
rock
together
活在電子時代
你們別大驚小怪
We
are
living
in
the
digital
age,
don't
be
surprised
撒旦有人崇拜
你們別大驚小怪
Some
people
worship
Satan,
don't
be
surprised
不結婚生小孩
你們別大驚小怪
Not
getting
married
or
having
kids,
don't
be
surprised
女人只愛女人
你們別大驚小怪
Women
only
love
women,
don't
be
surprised
世界變化
真的太快
你不明白
會被淘汰
The
world
is
changing
so
fast,
if
you
don't
understand,
you'll
be
left
behind
該來就來
順其自然
面子拋開
一起搖擺
Let
it
come,
go
with
the
flow,
let
go
of
your
pride,
and
let's
rock
together
世界變化
真的太快
你不明白
會被淘汰
The
world
is
changing
so
fast,
if
you
don't
understand,
you'll
be
left
behind
該來就來
順其自然
面子拋開
一起搖擺
Let
it
come,
go
with
the
flow,
let
go
of
your
pride,
and
let's
rock
together
OS：你在想什麼
告訴我你在想什麼
OS:
What
are
you
thinking?
Tell
me
what
you're
thinking
快點告訴我你在想什麼
你他媽的到底在想什麼
Tell
me
what
you're
thinking,
what
the
hell
are
you
thinking?
你不要大驚小怪
你不要大驚小怪
Please
be
cool,
please
be
cool
你不要大驚小怪
你不要大驚小怪
Please
be
cool,
please
be
cool
你不要大驚小怪
你不要大驚小怪
Please
be
cool,
please
be
cool
你不要大驚小怪
你不要那麼奇怪
Please
be
cool,
don't
be
so
weird
嘶吼~
Roar~
為什麼你還要想那麼多
為什麼你還要想那麼多
Why
are
you
still
thinking
so
much,
why
are
you
still
thinking
so
much?
嘶吼~
Roar~
我受不了啦~~~~~~~~~
I
can't
take
it
anymore~~~~~~~~~
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.