Paroles et traduction 信樂團 - 海闊天空

海闊天空

我曾懷疑我 走在沙漠中
從不結果 無論種什麼夢
才張開翅膀 風卻變沉默
習慣傷痛能不能算收穫

慶幸的是我 一直沒回頭
終於發現 真的是有綠洲
每把汗流了 生命變的厚重
走出沮喪才看見新宇宙

海闊天空 在勇敢以後
要拿執著 將命運的鎖打破
冷漠的人 謝謝你們曾經看輕我
讓我不低頭 更精采的活

凌晨的窗口 失眠整夜以後
看著黎明 從雲裡抬起了頭
日落是沉潛 日出是成熟
只要是光一定會燦爛的

海闊天空 在勇敢以後
要拿執著 將命運的鎖打破
冷漠的人 謝謝你們曾經看輕我
讓我不低頭 更精采的活

海闊天空 狂風暴雨以後
轉過頭 對舊心酸一笑而過
最懂我的人 謝謝一路默默的陪我
讓我擁有好故事可以說
看未來 一步步來了

Broad Skies

I once doubted my path through the barren sands,
No dreams bore fruit, no matter what I planned,
My wings unfurled, met with silence's cruel might,
Can pain endured be a lesson worth the fight?

Yet I did not waver, my resolve held fast,
And lo! A verdant oasis at long last,
Each drop of sweat shed, my spirit waxing strong,
From depths of despair, a universe reborn.

Broad skies, my reward for facing every fear,
With tenacity, I'll shatter fate's iron sphere,
To those who doubted, I extend my grace,
Your scorn fueled my fire, my life's vibrant pace.

Through sleepless nights, at dawn's ethereal glow,
I watch the sun ascend, casting aside my woe,
Like day's radiant rebirth, my soul anew,
For even in darkness, light will break through.

Broad skies, my reward for facing every fear,
With tenacity, I'll shatter fate's iron sphere,
To those who doubted, I extend my grace,
Your scorn fueled my fire, my life's vibrant pace.

Broad skies, through storms and raging gales,
I emerge triumphant, leaving sorrows behind,
To those who stood by, my gratitude profound,
Your love sustained me, your faith unwavering,
The future beckons, its promise ever-near.