Paroles et traduction 倪安東 - 救命
是谁为追逐留不住的流星
Кто
гонится
за
метеоритом,
который
не
может
остаться
宁愿害自己
跌进
黑暗的井
Предпочел
бы
заставить
себя
упасть
в
темный
колодец
是谁为爱人看不开的背影
Кто
та
спина,
которую
не
видно
для
любовника?
蒙上自己
眼睛
Завяжи
себе
глаза
等到梦逼你卖命
等到爱向你要命
Подожди,
пока
мечта
не
заставит
тебя
усердно
работать,
подожди,
пока
любовь
не
убьет
тебя
呼吸变困难
心跳声变火警
Дыхание
становится
затрудненным,
сердцебиение
становится
пожарной
тревогой
才发现有病
Только
для
того,
чтобы
узнать,
что
он
болен
最后
谁来救救你的性命
Кто
в
конце
концов
спасет
твою
жизнь
你叹息
谁会听见你的声音
Кто
услышит
твой
голос,
когда
ты
вздохнешь
醒一醒
你最好放过自己
Проснись,
тебе
лучше
отпустить
себя.
趁双脚还有力气
yeah
Воспользуйся
силой
своих
ног,
да
快逃出这可怕地狱
Сбежать
из
этого
ужасного
ада
既然天都不同情我们遭遇
Так
как
небеса
не
сочувствуют
тому,
что
с
нами
случилось
我们才不肯
轻易
听天由命
Мы
не
хотим
легко
отпускать
судьбу
从恶梦惊醒从来只靠自己
顽强天性
逃命
Просыпаясь
от
кошмара,
я
всегда
полагался
на
свою
собственную
цепкую
натуру,
чтобы
спастись,
спасая
свою
жизнь.
等到梦逼你卖命
等到爱向你要命
Подожди,
пока
мечта
не
заставит
тебя
усердно
работать,
подожди,
пока
любовь
не
убьет
тебя
呼吸变困难
心跳声变火警
才发现有病
Дыхание
становится
затрудненным,
сердцебиение
меняется,
пожарная
тревога,
только
чтобы
узнать,
что
он
болен
最后
谁来救救你的性命
Кто
в
конце
концов
спасет
твою
жизнь
你叹息
谁会听见你的声音
Кто
услышит
твой
голос,
когда
ты
вздохнешь
醒一醒
你最好放过自己
Проснись,
тебе
лучше
отпустить
себя.
趁双脚还有力气
yeah
Воспользуйся
силой
своих
ног,
да
快逃出这可怕地狱
Сбежать
из
этого
ужасного
ада
穿越沼泽
路过阴郁森林
Проходя
через
болото
и
проходя
через
мрачный
лес
你呵护捧着
你的心
Ты
заботишься
о
том,
чтобы
сохранить
свое
сердце
心开了
柳暗花明
Мое
сердце
расцветает
回头看遥远乌云
触目惊心
Оглядываясь
назад
на
далекие
темные
облака,
это
шокирует
最后
谁来救救你的性命
Кто
в
конце
концов
спасет
твою
жизнь
你叹息
谁会听见你的声音
Кто
услышит
твой
голос,
когда
ты
вздохнешь
醒一醒
你最好放过自己
Проснись,
тебе
лучше
отпустить
себя.
胜过跟谁叫救命
yeah
Лучше,
чем
к
кому
обратиться
за
помощью,
да
谁值得你如此拼命
Кто
заслуживает
того,
чтобы
ты
так
усердно
работал
神经病
病到最后差点送命
Невропатия
в
конце
концов
чуть
не
умерла
醒一醒
你最好放过自己
Проснись,
тебе
лучше
отпустить
себя.
趁双脚还有力气
yeah
Воспользуйся
силой
своих
ног,
да
快逃出这可怕地狱
Сбежать
из
этого
ужасного
ада
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Skot Suyama, Xin-yan Chen
Album
Wake Up
date de sortie
24-02-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.