Paroles et traduction 倪安東 - 我是你的

我是你的

我是你的
电视剧《真爱遇到他》插曲

跟朋友斗嘴 你很幽默 怎么
跟我谈恋爱 却很沉默 拜托
是否还会害怕 做错什么
是否没有我在 自在得多
我是你的闺蜜当你有话不方便直说
我是你的哥哥为你出头不管你对错
我是你的医生当你需要坦诚你软弱
你想我是你的
知己 亲人 情人
我都 听你的

跟朋友吻别 你很洒脱 怎么
跟我说再见 表情却很 寂寞
是否我们嘴唇只能亲吻
是否关系越亲 就越脆弱
我是你的闺蜜当你有话不方便直说
我是你的哥哥为你出头不管你对错
我是你的医生当你需要坦诚你软弱
你想我是你的
知己 伴侣 亲人 情人
我是你的闺蜜当你不敢当面投诉我
我是你的哥哥很想听你童年怎么过
反正我是你的就做一个你需要的我
只要爱是真的
什么关系 没有关系 你说呢

Я твой

Я твой
Музыка из сериала "Когда любовь встречает его"

С друзьями шутишь, ты такой веселый, но как
Только мы вдвоем, ты вдруг замолкаешь. Ну как так?
Боишься, что можешь сделать что-то не так?
Может, без меня тебе гораздо легче, вот так?
Я твоя подруга, когда тебе неловко говорить прямо.
Я твой старший брат, за тебя горой, права ты или нет.
Я твой врач, когда тебе нужно признаться в своей слабости.
Ты хочешь, чтобы я был твоим
Другом, родным, любимым.
Я буду тем, кем ты захочешь.

С друзьями прощаешься легко и непринужденно, но как
Только говоришь "прощай" мне, в глазах твоих одиночество.
Неужели наши губы могут только целоваться?
Неужели чем ближе отношения, тем они хрупче?
Я твоя подруга, когда тебе неловко говорить прямо.
Я твой старший брат, за тебя горой, права ты или нет.
Я твой врач, когда тебе нужно признаться в своей слабости.
Ты хочешь, чтобы я был твоим
Другом, спутником, родным, любимым.
Я твоя подруга, когда ты боишься мне что-то высказать в лицо.
Я твой старший брат, и мне так хочется услышать о твоем детстве.
В любом случае, я твой, и я буду таким, каким ты меня хочешь видеть.
Если любовь настоящая,
То какие у нас отношения — не важно, как ты думаешь?