Paroles et traduction 倪安東 - 想回家

想回家

想回家
一个人呆在饭店 刷了牙洗完了脸
从床沿晃到窗边 脑海里是妳的脸
突然发现这个月 我们几乎没 聊天
想要飞却不能飞
我还以为早去早回 yeah wu
把旋律哼了六遍 秒针才转了几圈
遥望著灰色的天 妳哪边是否晴天
没 有我在妳身边 妳有没 有一点点思念
Yeah
想要飞却不能飞
我还以为早去早回 yeah wu
我真的很想回家 想和妳说一说话
我真的很想回家 却害怕我一个人牵挂
我真的很想回家 就算妳没 有回答
我真的很想回家 就当作妳等著我回家

不停飞越飞越远 心却要回到原点
忙著跟某某寒暄 人海中不断擦肩
突然发现心一累 我还是要想妳一遍
才能睡 yeah
想要飞却不能飞
我还以为早去早回 yeah wu
我真的很想回家 想和妳说一说话
我真的很想回家 却害怕我一个人牵挂
我真的很想回家 就算妳没 有回答
我真的很想回家 就当作妳等著我回家

我真的很想回家 想和妳说一说话
我真的很想回家 却害怕我一个人牵挂
我真的很想回家 就算妳没 有回答
我真的很想回家 就当作妳等著我回家
我真的很想回家 想和妳说一说话
我真的很想回家 却害怕我一个人牵挂
我真的很想回家 就算妳没 有回答
也许我真的太傻 只盼妳还等著我回家

Хочу домой

Хочу домой
Один в гостиничном номере, почистил зубы, умылся,
Брожу от кровати к окну, в голове твоё лицо.
Внезапно понял, что в этом месяце мы почти не общались.
Хочу лететь, но не могу.
Я думал, что быстро вернусь, да.
Пропел мелодию шесть раз, секундная стрелка сделала всего несколько оборотов.
Смотрю на серое небо, интересно, у тебя там солнечно?
Меня нет рядом, ты хоть немного скучаешь?
Да.
Хочу лететь, но не могу.
Я думал, что быстро вернусь, да.
Я очень хочу домой, хочу поговорить с тобой.
Я очень хочу домой, но боюсь тосковать в одиночестве.
Я очень хочу домой, даже если ты не ответишь.
Я очень хочу домой, буду представлять, что ты ждешь меня.

Продолжаю лететь всё дальше и дальше, но сердце хочет вернуться к истокам.
Занят разговорами с кем-то, в толпе постоянно с кем-то разминаясь.
Внезапно понимаю, как только устаю, я снова думаю о тебе.
Только так могу уснуть, да.
Хочу лететь, но не могу.
Я думал, что быстро вернусь, да.
Я очень хочу домой, хочу поговорить с тобой.
Я очень хочу домой, но боюсь тосковать в одиночестве.
Я очень хочу домой, даже если ты не ответишь.
Я очень хочу домой, буду представлять, что ты ждешь меня.

Я очень хочу домой, хочу поговорить с тобой.
Я очень хочу домой, но боюсь тосковать в одиночестве.
Я очень хочу домой, даже если ты не ответишь.
Я очень хочу домой, буду представлять, что ты ждешь меня.
Я очень хочу домой, хочу поговорить с тобой.
Я очень хочу домой, но боюсь тосковать в одиночестве.
Я очень хочу домой, даже если ты не ответишь.
Возможно, я действительно глупец, но всё ещё надеюсь, что ты ждешь меня дома.