Paroles et traduction 倪安東 - 想回家
想回家
Хочешь
вернуться
домой
一个人呆在饭店
刷了牙洗完了脸
Я
остался
один
в
ресторане,
почистил
зубы
и
умылся.
从床沿晃到窗边
脑海里是妳的脸
Я
дрожу
от
края
кровати
до
окна,
твое
лицо
у
меня
в
голове.
突然发现这个月
我们几乎没
聊天
Внезапно
я
обнаружил,
что
мы
почти
не
общались
в
этом
месяце
想要飞却不能飞
Хочу
летать,
но
не
могу
летать
我还以为早去早回
yeah
wu
Я
думал,
что
уйду
пораньше
и
вернусь
пораньше,
да.
把旋律哼了六遍
秒针才转了几圈
Пропел
мелодию
шесть
раз,
а
секундная
стрелка
повернулась
всего
несколько
раз.
遥望著灰色的天
妳哪边是否晴天
Глядя
на
серое
небо,
солнечно
ли
на
вашей
стороне?
没
有我在妳身边
妳有没
有一点点思念
Ты
немного
скучаешь
по
себе
без
меня
рядом
с
тобой?
想要飞却不能飞
Хочу
летать,
но
не
могу
летать
我还以为早去早回
yeah
wu
Я
думал,
что
уйду
пораньше
и
вернусь
пораньше,
да.
我真的很想回家
想和妳说一说话
Я
действительно
хочу
вернуться
домой
и
хочу
поговорить
с
тобой
我真的很想回家
却害怕我一个人牵挂
Я
очень
хочу
домой,
но
боюсь,
что
останусь
одна
我真的很想回家
就算妳没
有回答
Я
действительно
хочу
домой,
даже
если
ты
не
ответила
我真的很想回家
就当作妳等著我回家
Я
действительно
хочу
домой,
просто
отнесись
к
этому
так,
как
будто
ты
ждешь,
когда
я
вернусь
домой
不停飞越飞越远
心却要回到原点
Продолжайте
летать
и
улетать
далеко,
но
вам
придется
вернуться
на
круги
своя
忙著跟某某寒暄
人海中不断擦肩
Занятый
приветствием
такого-то
и
такого-то,
постоянно
общающийся
плечом
к
плечу
в
море
людей
突然发现心一累
我还是要想妳一遍
Внезапно
я
обнаружил,
что
устал,
мне
все
еще
нужно
снова
думать
о
тебе
想要飞却不能飞
Хочу
летать,
но
не
могу
летать
我还以为早去早回
yeah
wu
Я
думал,
что
уйду
пораньше
и
вернусь
пораньше,
да.
我真的很想回家
想和妳说一说话
Я
действительно
хочу
вернуться
домой
и
хочу
поговорить
с
тобой
我真的很想回家
却害怕我一个人牵挂
Я
очень
хочу
домой,
но
боюсь,
что
останусь
одна
我真的很想回家
就算妳没
有回答
Я
действительно
хочу
домой,
даже
если
ты
не
ответила
我真的很想回家
就当作妳等著我回家
Я
действительно
хочу
домой,
просто
отнесись
к
этому
так,
как
будто
ты
ждешь,
когда
я
вернусь
домой
我真的很想回家
想和妳说一说话
Я
действительно
хочу
вернуться
домой
и
хочу
поговорить
с
тобой
我真的很想回家
却害怕我一个人牵挂
Я
очень
хочу
домой,
но
боюсь,
что
останусь
одна
我真的很想回家
就算妳没
有回答
Я
действительно
хочу
домой,
даже
если
ты
не
ответила
我真的很想回家
就当作妳等著我回家
Я
действительно
хочу
домой,
просто
отнесись
к
этому
так,
как
будто
ты
ждешь,
когда
я
вернусь
домой
我真的很想回家
想和妳说一说话
Я
действительно
хочу
вернуться
домой
и
хочу
поговорить
с
тобой
我真的很想回家
却害怕我一个人牵挂
Я
очень
хочу
домой,
но
боюсь,
что
останусь
одна
我真的很想回家
就算妳没
有回答
Я
действительно
хочу
домой,
даже
если
ты
не
ответила
也许我真的太傻
只盼妳还等著我回家
Может
быть,
я
действительно
глуп,
я
просто
надеюсь,
что
ты
все
еще
ждешь,
когда
я
вернусь
домой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nick Harrison
Album
Friends
date de sortie
08-10-2013
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.