总有你鼓励 - 倫永亮 traduction en allemand

总有你鼓励

李: 别离夜
象溶化了一切
夜雨中她的影子渐细
在消失的那刻
方知过去这关系
再经不起这风雨冲洗
伦: 别离夜
梦和爱已关闭
夜雨中他将身份代替
为她举起伞子
挡开我眼里的泪
瞬息间经已取走了一切
李: 谁叫我这晚竟会跟你相遇
两心正好枯萎
伦: 谁叫我这晚竟会又重遇你
同在情路跌低
伦: 笑一声真凑巧
哭也找到安慰
就象痛苦已再不有关系
热情就算枉费
友情同样美丽
让无尽暖意回归
李: 也许一生到底
一切超出估计
但是我总会找到你鼓励
热情就算枉费
友情同样美丽
恨愁用歌声代替

李: 未来梦
就如世界一切
没有一些东西可预计
伦: 但始终都去找
只因有你再鼓励
再不必将我的心去关闭
合: 谁叫我这晚竟会跟你相遇
两心正好枯萎
谁叫我这晚竟会又重遇你
同在情路跌低
李: 笑一声真凑巧
哭也找到安慰
就象痛苦已再不有关系
合: 热情就算枉费
友情同样美丽
让无尽暖意回归
伦: 也许一生到底
一切超出估计
但是我总会找到你鼓励
合: 热情就算枉费
友情同样美丽
恨愁用歌声代替

合: 也许一生到底
一切超出估计
但是我总会找到你鼓励
热情就算枉费
友情同样美丽
恨愁用歌声代替

Du gibst mir immer Mut

李: Die Abschiedsnacht
scheint alles aufzulösen
Im nächtlichen Regen wird ihr Schatten kleiner
In dem Moment, als sie verschwindet
Erkenne ich, dass unsere Beziehung
Diesem Sturm und Regen nicht standhalten kann
倫: Die Abschiedsnacht
Traum und Liebe sind verschlossen
Im nächtlichen Regen nimmt er ihren Platz ein
Hält für sie den Regenschirm
Wehrt die Tränen in meinen Augen ab
In einem Augenblick hat er alles weggenommen
李: Wer hätte gedacht, dass ich dich heute Abend treffen würde
Unsere beiden Herzen sind gerade verwelkt
倫: Wer hätte gedacht, dass ich dich heute Abend wiedersehen würde
Beide auf dem Weg der Liebe gestrauchelt
倫: Wir lachen, welch Zufall
Finden sogar im Weinen Trost
Als ob der Schmerz keine Rolle mehr spielt
Auch wenn die Leidenschaft vergeblich war
Ist Freundschaft genauso schön
Lass unendliche Wärme zurückkehren
李: Vielleicht ist am Ende des Lebens
Alles anders als erwartet
Aber ich werde immer deine Ermutigung finden
Auch wenn die Leidenschaft vergeblich war
Ist Freundschaft genauso schön
Hass und Kummer werden durch Gesang ersetzt

李: Zukünftige Träume
Wie alles auf der Welt
Nichts ist vorhersehbar
倫: Aber ich werde immer weitersuchen
Weil du mich immer wieder ermutigst
Ich muss mein Herz nicht mehr verschließen
合: Wer hätte gedacht, dass ich dich heute Abend treffen würde
Unsere beiden Herzen sind gerade verwelkt
Wer hätte gedacht, dass ich dich heute Abend wiedersehen würde
Beide auf dem Weg der Liebe gestrauchelt
李: Wir lachen, welch Zufall
Finden sogar im Weinen Trost
Als ob der Schmerz keine Rolle mehr spielt
合: Auch wenn die Leidenschaft vergeblich war
Ist Freundschaft genauso schön
Lass unendliche Wärme zurückkehren
倫: Vielleicht ist am Ende des Lebens
Alles anders als erwartet
Aber ich werde immer deine Ermutigung finden
合: Auch wenn die Leidenschaft vergeblich war
Ist Freundschaft genauso schön
Hass und Kummer werden durch Gesang ersetzt

合: Vielleicht ist am Ende des Lebens
Alles anders als erwartet
Aber ich werde immer deine Ermutigung finden
Auch wenn die Leidenschaft vergeblich war
Ist Freundschaft genauso schön
Hass und Kummer werden durch Gesang ersetzt