Paroles et traduction 倫永亮 - 我的心

我的心

我的心

天 一秒一秒黑了
甚么都不紧要 期望没有动摇
心 一声一声的跳
像寂寞的声音呼叫 来自内心需要
你仍然 随时像雨夜降临
只因你 别去忘记了要关灯
苦果也是结果 因我仍然是我
过去各自一个 仍像一起亲近过
无论最终 分比见面更多
感觉未离别过
流浪过的心 再属我

星 彷似忽远忽近
像失去旧情人 随时让我觅寻
花 枯死不再吸引
但是被风吹干的吻 仍是未死的吻
你仍然 随时像雨夜降临
只因你 别去忘记了要关灯
苦果也是结果 因我仍然是我
过去各自一个 仍像一起亲近过
无论最终 分比见面更多
感觉未离别过
流浪过的心 再属我

苦果也是结果 因我仍然是我
过去各自一个 仍像一起亲近过
无论最终 分比见面更多
感觉未离别过
仍在某一天 贴近我

My Heart

My heart

Day by day, it gets darker
Nothing else matters, my expectations don't shake
My heart beats stronger and stronger
Like a lonely voice calling out, coming from my inner need
You still come like the rain at night
Just because you forgot to turn off the lights
The bitter fruit is the result, because I am still myself
We've gone our separate ways, but it feels like we're still close
No matter what, we've broken up more than we've met
I feel like we've never been apart
My heart that wandered is mine again

The stars seem to flicker
Like a lost lover, always making me search
The flowers have withered and lost their charm
But the kiss dried by the wind is still alive
You still come like the rain at night
Just because you forgot to turn off the lights
The bitter fruit is the result, because I am still myself
We've gone our separate ways, but it feels like we're still close
No matter what, we've broken up more than we've met
I feel like we've never been apart
My heart that wandered is mine again

The bitter fruit is the result, because I am still myself
We've gone our separate ways, but it feels like we're still close
No matter what, we've broken up more than we've met
I feel like we've never been apart
One day soon, you'll be back by my side