Paroles et traduction 倫永亮 - 每一分钟后

每一分钟后

风里飘过一缕微冷新雨的香芬
船上是你 船上是我 倾诉往事前尘
再经过几个山岭 还有兜过几多弯
前面是你 然后是我 手挽手
在听着我的愁 在看着你温柔
愿靠着这轻舟 走到尽头
每一分钟后 情浓照旧
每一分钟后 心心印
每分钟 流逝 以后
始终都相信 天知这是缘份
风里飘过一缕微冷新雨的香芬
船上是你 船上是我 倾诉往事前尘
再经过几个山岭 还有兜过几多弯
前面是你 然后是我 手挽手
在听着你的愁 在看着我温柔
愿带着你远走 走到尽头
每一分钟后 情浓照旧
每一分钟后 心心印
每分钟 流逝 以后
始终都相信 天知这是缘份

每一分钟后 情浓照旧
每一分钟后 心心印
每分钟 流逝 以后
始终都相信 天知这是缘份
天知这是缘份
END

Every Minute After

A cool, new scent of rain wafts through the wind
You're on the boat, I'm on the boat, we're talking about the past
After passing a few more hills and going around several bends
You're in front, then I'm next to you, hand in hand
Listening to my worries, looking at your gentleness
I hope to reach the end while leaning on this little boat
Every minute after, our feelings are still strong
Every minute after, our hearts are connected
Every minute that passes by
I always believe that heaven knows this is fate
A cool, new scent of rain wafts through the wind
You're on the boat, I'm on the boat, we're talking about the past
After passing a few more hills and going around several bends
You're in front, then I'm next to you, hand in hand
Listening to my worries, looking at your gentleness
I hope to take you far away and reach the end
Every minute after, our feelings are still strong
Every minute after, our hearts are connected
Every minute that passes by
I always believe that heaven knows this is fate

Every minute after, our feelings still strong
Every minute after, our hearts are connected
Every minute that passes by
I always believe that heaven knows this is fate
Heaven knows this is fate
END