Paroles et traduction Justin Lo - Volar

Volar

Girl在横行无忌舞池内
令全场围住也应该
巴不得挨埋身示爱

Girl让灵魂摇荡太精彩
共连场旋律化不开
为何而来令我期待

要接近最爱陌路人
要接近也怕太亲近
寂寞人每晚跳过过瘾
便独自远飞就似风筝

Hey Mr.DJ 要播爆这天地
欣赏她肢体将水银都泻地
Hey Mr.DJ 要靠你有品味
想跟她高飞跟音乐赌我运气

Girl在徘徊巡视你存在
但行离行近再分开
仿佛身影全都是爱

Girl没携来同伴太悲哀
令途人呆望太不该
愿全场唯独我期待

要接近最爱陌路人
要接近也怕太亲近
寂寞人每晚跳过过瘾
便独自远飞就似风筝

Hey Mr.DJ 要播爆这天地
欣赏她肢体将水银都泻地
Hey Mr.DJ 要靠你有品味
想跟她高飞跟音乐赌我运气

Hey Mr.DJ 到了这个境地
假使她消失怎保存这胜地
Hey Mr.DJ 看透我意思未

Hey Mr.DJ 要播爆这天地
欣赏她肢体将水银都泻地
Hey Mr.DJ 要靠你有品味
想跟她高飞跟音乐赌我运气

Flying

Girl on the dance floor, bold and free
Commanding attention, all eyes on thee
I long to be close, to profess my love

Girl, your moves ignite my soul
Together we'll weave melodies that never grow old
Why have you come, filling me with anticipation?

I long to approach you, my enigmatic stranger
Yet fear holds me back, afraid to come closer
Each night I dance alone, lost in my longing
Then vanish like a kite, carried by the wind

Hey Mr. DJ, let the music blast
Her body's movements, a liquid masterpiece
Hey Mr. DJ, let your taste guide me
I want to soar with her, music as our guide

Girl, you dance in circles, searching for me
You draw near, then vanish, a tease so sweet
Every move you make, a whisper of love

Girl, you're alone tonight, a tragedy
Passersby stare, their hearts filled with pity
May I be the only one who longs for you?

I long to approach you, my enigmatic stranger
Yet fear holds me back, afraid to come closer
Each night I dance alone, lost in my longing
Then vanish like a kite, carried by the wind

Hey Mr. DJ, let the music blast
Her body's movements, a liquid masterpiece
Hey Mr. DJ, let your taste guide me
I want to soar with her, music as our guide

Hey Mr. DJ, we've reached the end
If she disappears, how can I find her again?
Hey Mr. DJ, do you understand my plea?

Hey Mr. DJ, let the music blast
Her body's movements, a liquid masterpiece
Hey Mr. DJ, let your taste guide me
I want to soar with her, music as our guide