Paroles et traduction Justin Lo - WeTouch - Live

WeTouch - Live

相信是難忘你 迷戀你
每天短訊裡字幕裡嬉戲
工作後同情你 力竭筋疲
錄了幾個笑話逗你歡喜

知不知 我永遠 願望著 和情人一起
共你可 看套戲 完場後我牽著你
真不想 再透過 手寫板 來模擬肌膚 的氣味

浪漫要吻得到(吻得到)接近得到
手指尖的溫柔驗證 親暱的好
讓我吻得到(吻得到)蒐集愛情的訊號

可以吧成全我(成全我)容許我
若我想約見面別再封鎖
於晚上垂憐我(垂憐我)睡我身旁
用眼睛 試探我 甜言蜜語攻陷我

點燭光 喝半醉 面上是 紅薔薇一朵
令我想偷望 偷偷望 可否一嚐你的汗
真不想 再透過 聽筒機 來延長聲音 的震盪

浪漫要吻得到(吻得到)接近得到
手指尖的溫柔驗證 親暱的好
讓我吻得到(吻得到)經歷愛情的製造

Baby I don't want texting
So give me some of that touching
Now send me some of your selfies
I wanna play with your body
Please reply, please reply
Please be mine, please be mine

WeTouch - Live

I believe it's unforgettable to miss you, to be obsessed with you
Chatting and flirting with each other in texts and messages every day
I sympathize with you and understand your exhaustion after work
I recorded some jokes to make you happy

Do you know I always have this wish, to be with my lover
I can watch a movie with you, and hold your hand after the movie ends
I really don't want to only communicate with you through a writing tablet, and simulate the feeling of skin

Romance is about kissing (kissing) and getting close
The warmth of the fingertips verifies that intimacy is good
Let me kiss you (kiss you) so that I can collect the signals of love

Can you grant my wish (grant my wish) and allow me to
If I want to make an appointment, don't block me anymore
Show mercy to me (show mercy to me) and sleep next to me at night
Test me with your eyes, and conquer me with sweet words

Light some candles and get slightly drunk, and there is a rose on my face
It makes me want to sneak a peek, sneak peek, can I have a taste of your sweat
I really don't want to use the receiver anymore, to extend the vibration of the sound

Romance is about kissing (kissing) and getting close
The warmth of the fingertips verifies that intimacy is good
Let me kiss you (kiss you) and experience the making of love

Baby I don't want texting
So give me some of that touching
Now send me some of your selfies
I wanna play with your body
Please reply, please reply
Please be mine, please be mine