Paroles et traduction 側田 - 一念

一念

窗边中漆黑中世界将我割舍
哭泣中孤单中信仰早已动摇
想出走想赶离场 痛苦痛得够多
才喜欢了病态 这一个病态
这叫命
似罪名

玻璃中倒影中乍见悲愤满泻
惊慌不安悔疚涌上味蕾
生死只因一刹那 企好转身也可
可改正病态 这一个病态
这叫命
叫暂停

现在未清楚看到
现在又怎可却步
珍惜过去的东西
感激送我的高低
要跨进应该走的路
似补上血清素

现在未清楚看到
现在或狠狠跌倒
清洗过去的东西
方跨上美好天梯
世间有很多种出路
Hold on, hold on

窗边中漆黑中世界总有曙光
哭泣中孤单中信仰不再动摇
生死只因一刹那 这波折早碰到
可改正病态 才让我碰到

Одна мысль

У окна, в темноте, мир отторгает меня,
В слезах, в одиночестве, вера моя пошатнулась.
Хочу уйти, сбежать с арены, боли уже слишком много,
И полюбил эту болезнь, эту самую болезнь.
Это судьба,
Как приговор.

В стекле, в отражении, вдруг вижу, как изливается гнев,
Паника, тревога, раскаяние — всё смешалось во рту.
Жизнь и смерть — лишь мгновение, и повернуть вспять можно,
Можно исправить эту болезнь, эту самую болезнь.
Это судьба,
Поставь на паузу.

Сейчас я не вижу ясно,
Сейчас как могу отступить?
Ценю то, что было,
Благодарю за все взлеты и падения,
Должен идти по своему пути,
Как будто восполняя серотонин.

Сейчас я не вижу ясно,
Сейчас могу и упасть,
Очистить прошлое,
Чтобы взойти на лестницу прекрасного.
В мире много путей,
Держись, держись.

У окна, в темноте, в мире всегда есть рассвет,
В слезах, в одиночестве, вера моя больше не колеблется.
Жизнь и смерть — лишь мгновение, эти испытания я уже встречал,
Можно исправить эту болезнь, это позволило мне встретить тебя.