Paroles et traduction 側田 - 云

云

一直一直飄 怕水滴蒸發到不夠
經過幾個海 再不懂得分左與右
明知你走 都只因四周的氣候
風吹雨打 冰封雪崩 要怎追究

不斷不斷飄 最親密的也要分手
追過幾片山 會知好風景總有限
無須上山 抗爭只會換來感歎
鬆開兩手 關起眼睛 浪蕩人間
浮雲一世飄啊飄 從來感覺很渺小
一結合 我們移動了 隋遇地繼續飄
浮雲風雨間報銷 與你終究散開了
尚記得體溫聲線氣味語調
但你已消失了

減慢速度飄 卻不敵風勢要轉向
加快速度飄 教相方都增加重量
團積太多 要經雙眼儘情湧上
解開雨水 解開對方 流就流乾
浮雲一世飄啊飄 從來感覺很渺小
一結合 我們移動了 隨遇地繼續飄
浮雲風雨間報銷 與你終究散開了
尚記得體溫聲線氣味語調
但你已消失了 Wow Wow...

浮雲飄啊飄啊飄 人人都有些困擾
適應吧 愛如何重要
還是被動被要停掉
浮雲風雨間報銷 再聽不到我心跳
讓陽光一束束溫暖地照耀
獨個去 被燃燒

Cloud

Drifting on and on, fearing evaporation would lead to a downfall
Passing by several seas, and becoming disoriented
Knowing you left, was only because of the surrounding climate
Gale winds and heavy rain, an avalanche of ice and snow, how can they be questioned

Drifting on and on, even the closest must eventually part
Chasing after mountain ranges, will reveal stunning scenery, but it is limited
There is no need to ascend the mountain, resistance will only lead to laments
Relax your hands, close your eyes, and wander through life
A floating cloud, drifting alone forever, always feeling so insignificant
When combined, we moved, drifting at random
In the midst of the wind and rain, a floating cloud is destined to vanish, and we eventually separated
I still remember your body temperature, your voice, your scent, your tone
But you have already disappeared

Slowing down, but unable to resist the wind's shift
Speeding up, causing both of us to gain weight
Accumulating too much, it gushes out through my eyes
Releasing the rain, releasing each other, let it all pour out
A floating cloud, drifting alone forever, always feeling so insignificant
When combined, we moved, drifting at random
In the midst of the wind and rain, a floating cloud is destined to vanish, and we eventually separated
I still remember your body temperature, your voice, your scent, your tone
But you have already disappeared Wow Wow...

Drifting on and on, everyone has their troubles
Adapt to it, how important is love
Or passively stop it
In the midst of the wind and rain, a floating cloud is destined to vanish, my heartbeat can no longer be heard
Let the sunlight gently shine in
Alone, being burned