Paroles et traduction 側田 - 側太
茶未够甜吗
糖没有落吗
Is
the
tea
not
sweet
enough?
Didn't
I
put
enough
sugar?
还没说话三粒早已放下
Before
you
could
speak,
I've
already
dropped
three
(sugar
cubes)
其实这默契你在期待赞颂吗
Actually,
you
expected
me
to
praise
you
for
this
tacit
understanding?
但是我肤浅你了事很少惊讶
But
you
overestimate
me,
I'm
rarely
surprised
是你通通不遮婉不会说可怜
You
don't
beat
around
the
bush,
and
you
don't
feel
pitiful
我终於清楚知道犯了错
Finally,
I
understand
that
I've
made
a
mistake
随时随地的碰面
Always
bumping
into
each
other
不懂厚待你
很旨意
I
didn't
treat
you
well,
I
was
willful
是你哀念
仅将我病态也改变
You
lament,
and
you've
changed
my
sickness
So
why
why
why
why
why
why
why
So
why
why
why
why
why
why
why
我做惯反派
I'm
used
to
playing
the
villain
如奉献这么多美却可感受愉快
If
I
give
so
much
beauty,
can
I
still
feel
happy
(国)baby
我只想在这里
(English)baby
I
just
want
to
be
here
好好的照顾你
To
take
good
care
of
you
我还要怎么做你才能够真明白
What
else
do
I
have
to
do
for
you
to
understand
你不懂真心
You
don't
get
my
sincerity
难道你要我离去跟你说bye
bye
Do
you
want
me
to
leave
and
say
bye
bye?
说做人志愿
我未能够兑现
My
life's
mission,
I
couldn't
fulfill
你仍然真心相信我有潜能待发展
You
still
believed
I
had
potential
to
develop
分担烦恼是
肯包容我缺点
Sharing
your
troubles,
willing
to
tolerate
my
flaws
并未发出一句讨厌
You
never
said
you
hated
me
没答复一生不变
知你也心愿
I
didn't
answer
that
I'd
never
change,
but
I
know
it's
your
wish
你始终不惜一切的爱我
You've
always
loved
me
unconditionally
随时随地的碰面
Always
bumping
into
each
other
不懂厚待你
很旨意
I
didn't
treat
you
well,
I
was
willful
是你哀念
仅将我病态也改变
You
lament,
and
you've
changed
my
sickness
So
why
why
why
why
why
why
why
So
why
why
why
why
why
why
why
你愿爱护这魔怪
You're
willing
to
cherish
this
monster
如换上那一位我已经早被淘汰
If
you'd
met
someone
else,
I'd
have
been
eliminated
long
ago
Darling
I
love
you
Darling
I
love
you
Which
far
the
love
dont
you
understand
Which
part
of
that
love
don't
you
understand
Darling
I
need
you
Darling
I
need
you
Which
far
the
need
dont
youprehend
Which
part
of
that
need
don't
youprehend
人跪下了则冇旁太
When
a
man
kneels,
no
one
else
matters.
我很想你变侧太
I
really
want
you
to
become
Justin
曾对你不表态
I've
never
expressed
my
feelings.
我使你太受苦
I've
made
you
suffer
so
much
从这晚开始会变得不同形态
From
this
night
on,
I'll
transform
into
a
different
form.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jie Fang, Tian Ce
Album
阿田
date de sortie
02-09-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.