Paroles et traduction 側田 feat. 古巨基 - 原來你什麼都想要

原來你什麼都想要

你要安心 也要激情
你要坦率相對
卻不可 批判你一聲
你説出夢境
找一個不必開口也與你產生感應
逼我 迴應

願你幸福 願你可高興
但送贈幾多鮮花 得不到一點反應
難迎合你 捉摸不到你
未夠才華得到你的尊敬

溝通到 專一到 請信任我
世界上沒有幾多
可惜我 仍然不足夠
令你奉上慶賀 baby 相差太多

我在嘗試 為理想打拼
賣相修飾得很好 改不到心底本性
難迎合你 高攀不起你
願你會碰到 比我優勝

我用誠意 願你可高興
但送贈幾多鮮花 得不到一點反應
長期迎合你 根本清楚你
沒看到我的好處怎尊敬

你要掌聲 你要虛榮
I gave you everything 你聽到 笑一聲
你太多夢境
想找到階級高很清高人品瀟灑風趣
不見得 清醒

Оказывается, ты хочешь всего и сразу

Ты хочешь спокойствия, но и страсти,
Ты хочешь откровенности,
Но не терпишь ни слова критики.
Ты рассказываешь о своих мечтах,
Ищешь того, кто поймет тебя без слов,
Вынуждаешь меня отвечать.

Желаю тебе счастья, желаю тебе радости,
Но сколько бы цветов я ни дарил, не вижу никакой реакции.
Трудно угодить тебе, невозможно понять,
Недостаточно талантлив, чтобы заслужить твое уважение.

Я умею общаться, я предан, пожалуйста, доверься мне.
Таких, как я, на свете немного,
Но, к сожалению, мне всё ещё недостаточно,
Чтобы ты меня оценила, малышка, разница слишком велика.

Я стараюсь, борюсь за свою мечту,
Внешность можно улучшить, но не изменить внутреннюю сущность.
Трудно угодить тебе, мне до тебя не дотянуться,
Надеюсь, ты встретишь кого-то лучше меня.

Я искренен с тобой, желаю тебе радости,
Но сколько бы цветов я ни дарил, не вижу никакой реакции.
Постоянно угождаю тебе, прекрасно понимаю тебя,
Но ты не видишь моих достоинств, как же мне заслужить твое уважение?

Ты жаждешь аплодисментов, ты жаждешь тщеславия,
I gave you everything, а ты лишь смеешься в ответ.
У тебя слишком много мечтаний,
Ты хочешь найти кого-то высокого по статусу, благородного, элегантного и остроумного,
Вряд ли ты трезво оцениваешь ситуацию.