Paroles et traduction Justin Lo - 同步 - (劇集 "鐵馬戰車" 主題曲)

同步 - (劇集 "鐵馬戰車" 主題曲)

邁步突破是你亦是我
路上突變再多仍路向未忘
勝利在那方

自問站了道理的一方
就合著眼勇闖全賴你在旁
繼續點火

前事徐徐掠過 人面匆匆閃過
全部擦過 瞬間撥起猛火

凝聚眾人圍城能衝破 一個人如何能闖過
雨滴匯聚便成河 萬人同步哪怕抵擋
如何才能醒覺 一眾人無人能擊破
若眼光向前齊集同一方 遙遙路途亦不需怕夜寒

尚幸遇到是你亦是我
路上遇到痛楚仍路向未忘
勝利在那方

自問站了道理的一方
就合著眼勇闖全賴你可從旁
繼續點火

前事徐徐掠過 人面匆匆閃過
全部擦過 瞬間撥起猛火

凝聚眾人圍城能衝破 一個人如何能闖過
雨滴匯聚便成河 萬人同步哪怕抵擋
如何才能醒覺 一眾人無人能擊破
若眼光向前齊集同一方 遙遙路途亦不需怕夜寒

進與退也要一起附和
在陣裏缺乏哪個也不可

圍城如何衝破 一個人如何能闖過
雨滴匯聚便成河 萬人同步哪怕抵擋
如何才能醒覺 一眾人無人能擊破
若眼光向前齊集同一方 遙遙路途亦不需怕夜寒

Synchronize - (Theme song of the drama "Iron Horse Squad")

Taking the step forward is both you and me
No matter how much the road ahead may change, we still remember the direction
Victory is over there

Ask yourself if you stand on the side of reason
Just close your eyes and bravely charge, because you are by my side
Keep igniting the fire

Past events pass by slowly, faces flash by quickly
They all pass by, instantly igniting a fierce fire

Uniting everyone to besiege a city can break through, how can one person break through
Raindrops gather to form a river, even if ten thousand people stand together to resist
How can we wake up, a group of people that no one can defeat
If our eyes are all focused on the same direction, we don't have to fear the cold night on the long journey

Fortunately, I met you and me
On the road, we still remember the direction although we met with pain
Victory is over there

Ask yourself if you stand on the side of reason
Just close your eyes and bravely charge, because you are by my side
Keep igniting the fire

Past events pass by slowly, faces flash by quickly
They all pass by, instantly igniting a fierce fire

Uniting everyone to besiege a city can break through, how can one person break through
Raindrops gather to form a river, even if ten thousand people stand together to resist
How can we wake up, a group of people that no one can defeat
If our eyes are all focused on the same direction, we don't have to fear the cold night on the long journey

Advance and retreat must also be echoed together
In the formation, if any one is missing, it will not work

How to break through the siege, how can one person break through
Raindrops gather to form a river, even if ten thousand people stand together to resist
How can we wake up, a group of people that no one can defeat
If our eyes are all focused on the same direction, we don't have to fear the cold night on the long journey