Paroles et traduction Justin Lo - 同步 - (劇集 "鐵馬戰車" 主題曲)

同步 - (劇集 "鐵馬戰車" 主題曲)

邁步突破是你亦是我
路上突變再多仍路向未忘
勝利在那方

自問站了道理的一方
就合著眼勇闖全賴你在旁
繼續點火

前事徐徐掠過 人面匆匆閃過
全部擦過 瞬間撥起猛火

凝聚眾人圍城能衝破 一個人如何能闖過
雨滴匯聚便成河 萬人同步哪怕抵擋
如何才能醒覺 一眾人無人能擊破
若眼光向前齊集同一方 遙遙路途亦不需怕夜寒

尚幸遇到是你亦是我
路上遇到痛楚仍路向未忘
勝利在那方

自問站了道理的一方
就合著眼勇闖全賴你可從旁
繼續點火

前事徐徐掠過 人面匆匆閃過
全部擦過 瞬間撥起猛火

凝聚眾人圍城能衝破 一個人如何能闖過
雨滴匯聚便成河 萬人同步哪怕抵擋
如何才能醒覺 一眾人無人能擊破
若眼光向前齊集同一方 遙遙路途亦不需怕夜寒

進與退也要一起附和
在陣裏缺乏哪個也不可

圍城如何衝破 一個人如何能闖過
雨滴匯聚便成河 萬人同步哪怕抵擋
如何才能醒覺 一眾人無人能擊破
若眼光向前齊集同一方 遙遙路途亦不需怕夜寒

Синхронность (главная песня сериала "Железные кони")

Сделать шаг вперед, прорваться — это то, что нужно и тебе, и мне,
На пути могут быть перемены, но мы не забудем куда идем.
Победа где-то там.

Я спрашиваю себя, на чьей стороне правда?
Просто закрой глаза и иди вперед смело, зная, что ты рядом.
Продолжай зажигать.

Прошлое медленно проносится мимо, лица мелькают в толпе.
Все стирается, и в одно мгновение вспыхивает огонь.

Объединившись, мы сможем прорвать любую осаду, но как пройти этот путь одному?
Капли дождя, собравшись вместе, становятся рекой. Сотни тысяч в едином порыве — кто сможет устоять?
Как пробудиться от сна? Вместе мы непобедимы.
Если наши взгляды устремлены в одном направлении, то даже самый долгий путь не покажется нам страшным.

Как же хорошо, что мы встретились, ты и я,
На пути будет и боль, но мы не забудем куда идем.
Победа где-то там.

Я спрашиваю себя, на чьей стороне правда?
Просто закрой глаза и иди вперед смело, зная, что ты рядом и поддерживаешь меня.
Продолжай зажигать.

Прошлое медленно проносится мимо, лица мелькают в толпе.
Все стирается, и в одно мгновение вспыхивает огонь.

Объединившись, мы сможем прорвать любую осаду, но как пройти этот путь одному?
Капли дождя, собравшись вместе, становятся рекой. Сотни тысяч в едином порыве — кто сможет устоять?
Как пробудиться от сна? Вместе мы непобедимы.
Если наши взгляды устремлены в одном направлении, то даже самый долгий путь не покажется нам страшным.

Идти вперед или отступать — мы должны быть едины в своем решении,
В нашем строю важен каждый.

Как прорвать осаду? Как пройти этот путь одному?
Капли дождя, собравшись вместе, становятся рекой. Сотни тысяч в едином порыве — кто сможет устоять?
Как пробудиться от сна? Вместе мы непобедимы.
Если наши взгляды устремлены в одном направлении, то даже самый долгий путь не покажется нам страшным.