Paroles et traduction 側田 - 感動 (Live)

感動 (Live)

人浮遊在世不止自己 才令我一生好奇
尋求被愛的滋味 終於碰到你
全賴你 我先欣賞自己 權力與金錢怎麼可媲美
誰攔截也擋不住 我在行近你

如何能讓我觸動你 如何描述可感動到你
要與你抱擁相戀一世紀 從來沒在乎你美與不美

是永不更改 我願意給你愛 風霜都替你遮蓋
你會看清楚 和了解我 未被人潮掩蓋
若你不安心 我做你的浮台 沖不散對你的愛
世界有色彩 憑這點愛 可否捉緊我齊齊來跨過 小障礙

誰願意作假討好大家 情願兩口子喝茶
平凡地並肩生活 比一切優雅
難道愛簡單都不能嗎 難道我感情要給規管嗎
從前沒你的生命 似靈魂腐化

如何能讓我感動你 明明沉睡都可望到你
到老了也許通通不記起 能同偕白頭我太有福氣

願永不更改 每日獻給你愛 風霜都替你遮蓋
你會看清楚 和了解我 未被人潮掩蓋
若你不安心 我做你的浮台 沖不散對你的愛
世界有色彩 憑這點愛 雙手一觸碰 問你愛不愛

Touching You (Live)

People float in the world, not just for themselves, That's what has me so curious
Searching for a taste of love, Finally I've met you
You're why I appreciate myself, Power and money can't compare
No one can stop me, I'm getting closer to you

How can I move you, How can I describe what moves you
I want to be in your arms for a century, I've never cared whether you're pretty or not

It will never change, I'm willing to give you my love, I'll shield you from the wind and rain
You will see clearly and understand me, Not be hidden by the crowd
If you're not at ease, I'll be your buoy, Nothing can wash away my love for you
The world is colorful, With this little love, Can we hold on to each other and overcome these minor obstacles

Who wants to fake it to please everyone, I'd rather we two sit and drink tea together
Living a simple life side by side is more elegant than anything
Can't love be simple, Must my feelings be controlled
My life before you was like a decaying soul

How can I move you, Even when I'm asleep, I can see you
When we're old, I may not remember anything, But to grow old together, I'm truly blessed

May it never change, Every day I give you my love, I'll shield you from the wind and rain
You will see clearly and understand me, Not be hidden by the crowd
If you're not at ease, I'll be your buoy, Nothing can wash away my love for you
The world is colorful, With this little love, Our hands touch, Ask yourself, do you love me or not