Paroles et traduction 側田 - 懷很舊的舊

明知早應拋掉唱片
舊歌早要聽厭
數年前的好已受用完
明知一堆堆新戲上演
但我長年未變
偏好舊故事 老套的主線

一雙小主角愛相見
互生好感樸素相戀
慢慢了解 慢慢發展
橋段破舊但我更怕迎上新鮮

寧願去死記那一天
至少你還在我的身邊
小世界得我跟你
互抱著頑抗大世界的挑戰
越陳舊我偏越是懷念
留存著你不虛偽的笑臉
舊有那種簡單
很難再遇見

明知收起頸巾與信件
累了便難避免
翻看舊信物
借一點溫暖

新相識都慣了疏遠
舊相好可記到今天
望舊戲飛 望舊照片
時日過未望厭
過了時更經典

寧願去死記那一天
至少你還在我的身邊
小世界得我跟你
互抱著頑抗大世界的挑戰
越陳舊我偏越是懷念
留存著你不虛偽的笑臉
舊有那種簡單 很難再遇見

誰人陪伴你
走這些年每一天
忙碌中的你
會否花幾秒鐘
也掛念前事

或者你都記得當天
我跟你還是有點膚淺
相信會相愛一世
互抱著頑抗大世界的感染
後來浪太急終於擱淺
原來沒太多所謂的永遠
未永遠擁有的
可懷緬便算

Зная, что запись должна была быть выброшена давным-давно
Я устал слушать старые песни
Добро, накопленное несколько лет назад, было израсходовано
Зная, что на сцене кипы новых драм
Но я не менялся уже много лет
Предпочитаю старомодную основную линию старых историй

Пара маленьких главных героев обожает знакомиться друг с другом
Взаимная привязанность, простая любовь
Медленно понимайте и медленно развивайтесь
Сюжет убогий, но я больше боюсь приветливой свежести

Я бы предпочел умереть и помнить тот день
По крайней мере, ты все еще рядом со мной
Маленький мир должен быть с тобой
Держась друг за друга, упрямо сопротивляясь вызовам великого мира
Чем более я устарел, тем больше я скучаю по этому
Сохраняй свою не лицемерную улыбку
Старый вид простоты
Трудно встретиться снова

Сознательно убрал шарф и письмо
Этого трудно избежать, когда ты устал
Просматриваю старые сувениры на память
Одолжи немного тепла

Новые знакомые привыкли к отчуждению
Старое знакомство можно вспомнить и по сей день
Смотрю на старые сцены, смотрю на старые фотографии
Я не устал от жизни
Более классический по прошествии времени

Я бы предпочел умереть и помнить тот день
По крайней мере, ты все еще рядом со мной
Маленький мир должен быть с тобой
Держась друг за друга, упрямо сопротивляясь вызовам великого мира
Чем более я устарел, тем больше я скучаю по этому
Сохраняй свою не лицемерную улыбку
Старую простоту трудно встретить снова

Кто будет сопровождать вас
Гуляйте каждый день этих лет
Вы заняты
Это займет несколько секунд
Тоже скучаю по прошлому

Или ты помнишь тот день
Я все еще немного поверхностен с тобой
Я верю, что мы будем любить друг друга всю жизнь
Держась друг за друга, упрямо сопротивляясь заразе большого мира
Позже волны стали слишком беспокойными и в конце концов сели на мель.
Оказывается, так называемых вечных не так уж много
Не принадлежащий вечно
Но ностальгия имеет значение