Paroles et traduction Justin Lo - 我不是好人 (Live)

我不是好人 (Live)

明天一早 待夢境都散去
王子公主 還原普通愛侶
餘生 都想一起
然而我卻心虛
怕破綻 會給檢舉
擔心我 待你好 未夠好
熱戀真面目 遲來一步
經已力求完美
難像你要的好
我未夠好 你別投訴
來日我試試 可否給你更好
平庸像我正在苦惱
當我不足給你找到
我怎麼好

You are so beautiful

明知高攀 實在攀不到老
查找不足 重頭修改配套
誰怕 完全轉性
若你說我就做
但最後 難保 周到
擔心我 待你好 未夠好
熱戀真面目 遲來一步
經已力求完美
難像你要的好
我未夠好 你別投訴
明白到似你 應該得到更好
平庸像我已甚苦惱 怎去改
使你的今生更好
不要灰心得太早
我未夠好 你別投訴

如留住我 繼續效勞
定有天抵銷得到
就怕分手之後 那日還未到

Я не хороший человек (Live)

Завтра утром, когда сон рассеется,
Принц и принцесса станут обычной парой,
Остаток жизни мечтая провести вместе.
Но мне неспокойно,
Боюсь, что мои недостатки обнаружат,
Переживаю, что недостаточно хорош для тебя.
Истинный облик влюблённости проявится слишком поздно,
Хотя я и стараюсь быть идеальным,
Мне трудно соответствовать твоим ожиданиям.
Я неидеален, прошу, не упрекай,
В будущем я постараюсь стать лучше для тебя.
Обычный, как я, мучаюсь,
Когда понимаю, что недостаточно хорош,
Что же мне делать?

Ты такая красивая.

Зная, что не дотягиваю, всё равно стараюсь,
Ищу недостатки и меняюсь с нуля,
Готов полностью измениться,
Если ты скажешь, я сделаю,
Но в итоге не могу гарантировать успех.
Переживаю, что недостаточно хорош для тебя.
Истинный облик влюблённости проявится слишком поздно,
Хотя я и стараюсь быть идеальным,
Мне трудно соответствовать твоим ожиданиям.
Я неидеален, прошу, не упрекай,
Понимаю, что такая, как ты, заслуживает лучшего.
Обычный, как я, мучаюсь, как же мне измениться,
Чтобы сделать твою жизнь лучше?
Не теряй надежду слишком рано,
Я неидеален, прошу, не упрекай.

Если останешься со мной, я продолжу стараться,
И однажды смогу всё исправить.
Боюсь только, что расставание произойдёт раньше.