Paroles et traduction Justin Lo - 我不是好人

我不是好人

明天一早 待梦境都散去
王子公主 还原普通爱侣
余生 都想一起
然而我却心虚
怕破绽 会给检举

担心我 待你好
未够好
热恋真面目 迟来一步
经已力求完美
难像你要的好

我未够好 你别投诉（喔）
来日我试试 可否给你更好
平庸像我正在苦恼
当我不足给你找到
我怎么好

You are so beautiful（嗯）

明知高攀 实在攀不到老
查找不足 重头修改配套
谁怕 完全转性
若你说我就做
但最后 难保 周到（喔耶）

担心我 待你好
未够好
热恋真面目 迟来一步（喔）
经已力求完美
难像你要的好

我未够好 你别投诉（喔）
明白到似你 应该得到更好（喔耶）
平庸像我已甚苦恼 怎去改
使你的今生更好
不要灰心得太早

我未够好 你别投诉

如留住我 继续效劳
定有天抵销得到
就怕分手之后 那日还未到

I'm Not a Good Man

Tomorrow morning, when the dreams have all dissipated,
The prince and princess return to being ordinary lovers,
For the rest of our lives, we want to be together,
Yet I feel guilty,
Afraid that my flaws will be exposed.

I'm worried that my treatment of you
Is not good enough,
The true nature of our relationship was revealed too late,
I have already strived for perfection,
But it's hard to meet your expectations.

I'm not good enough, don't complain.
In the future, I will try to be better for you,
Mediocrity like me is troubled,
When I can't find what you need,
How can I be good?

You are so beautiful.

I know I'm not good enough, I can't keep up with you,
I'll search for my flaws and start over,
Who's afraid of completely changing their nature,
If you say so, I'll do it,
But in the end, I can't guarantee that I'll be thoughtful enough.

I'm worried that my treatment of you
Is not good enough,
The true nature of our relationship was revealed too late,
I have already strived for perfection,
But it's hard to meet your expectations.

I'm not good enough, don't complain,
I understand that someone like you deserves better,
Mediocrity like me is already troubled, how can I change?
To make your life better,
Don't lose hope too soon.

I'm not good enough, don't complain.

If you keep me around, and I continue to serve you,
There will definitely come a day when I can make up for my shortcomings,
I'm just afraid that that day won't come until after we break up.