Paroles et traduction Justin Lo - 決戰二世祖 - Live

決戰二世祖 - Live

其实我怎会输给这二世祖
其实我爱你爱到比他更恐怖
能令你high得比天际还更高
陪着那个肚里满草只有枯燥
你要 纯正爱情
爱上抱人那个过程
你信 人有个牲
应该选我最公正
擦擦眼睛 擦擦眼睛
看我眼睛 会更清醒
我哪怕穷 环游世界
带你看风景
愿跟他比赛 别共他恋爱
为着你未来 你也其实爱才
就跟他比赛 大败那痴呆
若是爱天才 请跟我恋爱

其实我怎会输给这二世祖
其实我爱你爱到比他更恐怖
能令你high得比天际还更高
陪着那个肚里满草只有枯燥
你要 神圣爱情
你要爱人对你挚诚
爱我 才有结晶
他怎么有这保证
擦擦眼睛 擦擦眼睛
你会见到他缩影
谈情全为显本领
人人能做证
愿跟他比赛 别共他恋爱
为着你未来 你也其实爱才
就跟他比赛 大败那痴呆
若是爱天才 根本未怕过
这个世界有公义吧
大恶霸 我信你会有胆拣他
如拣在下即刻张开你的心花
会换来桃花 能暴升身价

愿跟他比赛 别共他恋爱
望着你将来 过去已经不再
让玩具抛开 再见悲哀
挑选我 不需再跟他比赛
为造福你后代 新生再展开

Dueling with the Rich Brat - Live

How could I possibly lose against this rich brat,
Because I love you more than he ever could.
I can make you feel higher than the sky,
While he's just full of empty promises.
You want pure love,
You love the process of falling into someone's arms,
You believe people have little beasts inside them,
You should choose me, it's the fairest.
Wipe your eyes, wipe your eyes,
Look into my eyes, you'll see more clearly,
Even if I'm poor, I'll take you around the world,
To show you all the beautiful sights.
I want to compete with him, don't be with him,
For your future, you deserve someone who actually cares.
I'll compete with him, and I'll crush that idiot,
If you love a genius, then be with me.

How could I possibly lose against this rich brat,
Because I love you more than he ever could.
I can make you feel higher than the sky,
While he's just full of empty promises.
You want sacred love,
You want someone who will be true to you,
Love me, and there will be a future,
How can he promise you that?
Wipe your eyes, wipe your eyes,
You will see his true colors,
He's only in this to show off his skills,
Everyone can see it.
I want to compete with him, don't be with him,
For your future, you deserve someone who actually cares.
I'll compete with him, and I'll crush that idiot,
If you love a genius, then you have nothing to fear.
This world has justice, right?
You have the courage to choose him over a bully like me.
If you choose me, you'll open your heart to happiness.
You'll have beauty and wealth.

I want to compete with him, don't be with him,
Look at your future, the past is gone.
Let go of your toys, say goodbye to sadness.
Choose me, you don't need to compete with him anymore,
For the sake of your future generations, start a new life with me.