側田 - 流行曲 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 側田 - 流行曲




流行曲
Pop Song
流行曲
Pop Song
清唱 一开口用喉咙声清唱
A cappella I'll start singing with my throat in the first verse
这样 才会令你为我拍掌
That way you'll applaud me
做偶像派系我理想
My dream is to be an idol
能够 讲鼓舞及明日理想
To be able to talk about encouragement and tomorrow's dreams
一浅白易明人就唱 wo
In plain and simple terms, people can sing wo
假音 唱到第二段嚟个假音
Falsetto In the second verse, I'll sing in falsetto
震音 震爆个尾音至够压场 wo
Vibrato I'll vibrato the ending to make it strong enough to hold the stage wo
惨情 我爱你抵死冇好收场
Tragedy I love you so much that there's no good ending
煽情 必两粒眼泪情绪高涨 wo
Sentimentality I must have two tears and my emotions must be high wo
去到 要易记易唱 wo
To get there It must be easy to remember and sing wo
记住要 重复 重复 我为K迷着想
Remember to repeat, repeat I think about K-fans
仲要 repeat又repeat 这旋律先算最强
Also, repeat again and again This melody is the strongest
流行曲 要令到 全场大合唱
Pop Song It has to make the whole audience sing along
再上再上 呢段要越唱越抢
Go up, go up This part must get stronger and stronger as you sing it
再上再上 呢段会越唱越娘
Go up, go up This part will sound more and more feminine as you sing it
争住唱 你记住要出我份粮 冇钱点唱
Sing it out Remember to pay me I can't sing without money
再上再上 乸实块面唱做样
Go up, go up Make a face and sing to the beat
再上再上 一定会断气内伤
Go up, go up I'm sure I'll pass out from exhaustion
三连音 三连音 三连音
Triplets Triplets Triplets
三连音 三连音 三连音
Triplets Triplets Triplets Note
Wo 要易记易唱 wo
Wo It must be easy to remember and sing wo
记住要 重复 重复 我为K迷着想
Remember to repeat, repeat I think about K-fans
仲要 repeat又repeat 这旋律先算最强
Also, repeat again and again This melody is the strongest
流行曲 唱就唱 咪求其是但唱
Pop Song Just sing it, don't just sing it for the sake of it
我首流行曲 一定中 一定爆
My pop song It's sure to be a hit, it's sure to be a hit
争住点唱 攞硬奖
People will fight to sing it, and I'll win the award
Wo 要易记易唱 wo
Wo It must be easy to remember and sing wo
记住要 重复 重复 我为K迷着想
Remember to repeat, repeat I think about K-fans
仲要 repeat又repeat 这旋律先算最强
Also, repeat again and again This melody is the strongest
流行曲 唱就唱 咪求其是但唱
Pop Song Just sing it, don't just sing it for the sake of it





Writer(s): Kwok Eric, Chan Jerald Wai Keung, Lamb Jan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.