Paroles et traduction 側田 - 無限大

無限大

渾渾噩噩 我不懂再冀盼
猶如奇蹟 碰到你極夢幻
愛上了你 也許這麼簡單
只因見到你一眼

慢慢慢慢 你的感覺轉淡
重回人間 太多世俗局限
你遠去了 我於不捨之間
心底愛意從未冷

不設限期 讓我可忠於本性
留在幾千公里後隨時的看顧你
不理結果 不會自問對跟錯
我是毫無疑問愛你像最初

You are my everything, everything
只要你愉快 何妨目光遠大
My everything, everything
不需要旁觀者理解

You are my everything, everything
只有你愉快 才是值得放大
My everything, everything
天生注定不可理解

願望就是 你擺低了重擔
遺忘回憶 方可再度浪漫
世界太闊 你不應該孤單
不必怕我難習慣

隱姓埋名 為你衷心的高興
期望鬚根都變白仍然偷偷細聽
一世一生 在雲白霧裡飄過
化做微塵成就你快樂結果

You are my everything, everything
只要你愉快 何妨目光遠大
My everything everything
不需要旁觀者理解

You are my everything, everything
只有你愉快 才是值得放大
My everything, my everything
天生注定不可理解

My everything, my everything
躲於美夢不想醉醒
My everything

Infiniment grand

Je suis perdu, je ne sais plus comment espérer
C'est comme un miracle, te rencontrer, c'est tellement fantastique
Je suis tombé amoureux de toi, peut-être que c'est aussi simple que ça
Juste en te voyant d'un coup d'œil

Doucement, doucement, tes sentiments se sont estompés
De retour dans le monde réel, trop de limites du monde
Tu es partie, entre la tristesse et l'espoir
L'amour dans mon cœur n'a jamais refroidi

Sans limite de temps, je peux être fidèle à ma nature
Rester à des milliers de kilomètres et te surveiller à tout moment
Je ne me soucie pas du résultat, je ne me demande pas si c'est bien ou mal
Je t'aime sans aucun doute comme au début

Tu es tout pour moi, tout, tout
Tant que tu es heureuse, que mes ambitions soient vastes
Tout pour moi, tout, tout
Pas besoin de la compréhension des spectateurs

Tu es tout pour moi, tout, tout
Seule ton bonheur vaut la peine d'être agrandi
Tout pour moi, tout, tout
Inné, destiné à être incompris

Mon souhait est que tu poses ton fardeau
Oublie le passé pour retrouver la romance
Le monde est si grand, tu ne devrais pas être seule
N'aie pas peur, je m'habituerai

Je me cache, heureux pour toi du fond du cœur
J'espère que même quand je serai grisonnant, je t'écouterai en secret
Toute ma vie, je flotterai dans les nuages et le brouillard
Je deviendrai poussière pour réaliser ton bonheur

Tu es tout pour moi, tout, tout
Tant que tu es heureuse, que mes ambitions soient vastes
Tout pour moi, tout, tout
Pas besoin de la compréhension des spectateurs

Tu es tout pour moi, tout, tout
Seule ton bonheur vaut la peine d'être agrandi
Tout pour moi, tout, tout
Inné, destiné à être incompris

Tout pour moi, tout, tout
Je me cache dans mes rêves, je ne veux pas me réveiller
Tout pour moi