Paroles et traduction 優客李林 - That's About Us
That's About Us
That's About Us
如果朋友是一盏灯火
If
a
friend
is
a
light
in
the
dark
你
就是我的朋友
总在我左右
You
are
my
friend,
always
by
my
side
人生路上我愿作你朋友
On
life's
journey,
I'd
like
to
be
your
friend
无知的恐惧将一扫而空
Ignorance
and
fear
will
vanish
欢喜忧伤都以你为荣
Through
joy
and
sorrow,
I
take
pride
in
you
欢喜忧伤都以你为荣
Through
joy
and
sorrow,
I
take
pride
in
you
忧愁化无有
勇敢向前冲
Worries
disappear,
I
charge
ahead
让我放心走
不必担心踏错
Let
me
walk
with
confidence,
without
fear
of
missteps
我想飞的理由
你每次都懂
You
always
understand
my
reasons
for
wanting
to
fly
虽然不曾想我怎样才能成功
Even
though
I've
never
considered
how
I'd
succeed
Thats
about
us
That's
about
us
年轻的节奏就属于
你和我
The
rhythm
of
youth
belongs
to
you
and
me
忧愁化无有
勇敢向前冲
Worries
disappear,
I
charge
ahead
让我放心走
不必担心踏错
Let
me
walk
with
confidence,
without
fear
of
missteps
虽然不曾想我怎样才能成功
Even
though
I've
never
considered
how
I'd
succeed
我想飞的理由
你每次都懂
You
always
understand
my
reasons
for
wanting
to
fly
只要勇敢伸出真诚的手
Just
reach
out
your
hand
with
sincerity
如果风筝能形容朋友
If
a
kite
can
represent
a
friend
忧愁化无有
勇敢向前冲
Worries
disappear,
I
charge
ahead
无知的恐惧将一扫而空
Ignorance
and
fear
will
vanish
人生路上我愿作你朋友
On
life's
journey,
I'd
like
to
be
your
friend
但却已经拥有相同的梦
And
yet
we
share
the
same
dream
你
就是我的朋友
总在我左右
You
are
my
friend,
always
by
my
side
*平凡与不凡*
*Ordinary
and
extraordinary*
只要勇敢伸出真诚的手
Just
reach
out
your
hand
with
sincerity
如果朋友是一盏灯火
If
a
friend
is
a
light
in
the
dark
年轻的节奏就属于
你和我
The
rhythm
of
youth
belongs
to
you
and
me
我原化做云
漂泊在天空
I'll
transform
into
a
cloud,
drifting
through
the
sky
Thats
about
us
That's
about
us
但却已经拥有相同的梦
And
yet
we
share
the
same
dream
陪伴他调往美丽的梦
Accompanying
him
on
his
journey
to
beautiful
dreams
卷起吹向理想之地的清风
Gathering
the
winds
that
blow
towards
the
land
of
our
ideals
让我放心走
不必担心踏错
Let
me
walk
with
confidence,
without
fear
of
missteps
Thats
about
us
That's
about
us
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ji Li
Album
捍衛愛情
date de sortie
30-09-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.