Paroles et traduction 優客李林 - 別說的太多

別說的太多

誰說的愛情是沒有傷痛
在我愛上你的時候 卻是一個心頭早已存在的傷口
又在創痛
每一天的二十四個鐘頭 不曾為我 不曾為我停留
卻分分秒秒敲痛我的胸口
教我怎能承受再多一點的寂寞
別說的太多 說的太多 別告訴我你該怎麼做
別說的太多 說的太多 別告訴我你該怎麼做
你該怎麼做 喔 也許你們都要告訴我該怎麼做
不該愛得如此難過 卻不能平撫我心中的傷口
不再創痛
除了你是我最真的一次感動 我不願 我不願再多說
讓我自己撕裂自己心頭的創痛
還是還我一個原來的我
別說的太多 說的太多 別告訴我你該怎麼做
別說的太多 說的太多 別告訴我你該怎麼做
你該怎麼做 喔 誰說的愛情是沒有傷痛
在我愛上你的時候 卻是一個心頭早已存在的傷口
又在創痛
每一天的二十四個鐘頭 不曾為我 不曾為我停留
卻分分秒秒敲痛我的胸口
教我怎能承受再多一點的寂寞

Don't Say Too Much

Who said love is without hurt and pain
When I fell in love with you, my heart already had an old wound
It's hurting again
Twenty-four hours a day, it never stops for me, never stops for me
Every minute and second, it beats painfully in my chest
How can I bear any more loneliness
Don't say too much, don't say too much, don't tell me what to do
Don't say too much, don't say too much, don't tell me what to do
What should you do? Oh, maybe you should all tell me what to do
I shouldn't love so hard, but I can't heal the wound in my heart
It won't hurt anymore
Apart from you, you're my most genuine emotion, I don't want to, I don't want to say any more
Let me tear apart the wound in my own heart
Or give me back the old me
Don't say too much, don't say too much, don't tell me what to do
Don't say too much, don't say too much, don't tell me what to do
What should you do? Oh, who said love is without hurt and pain
When I fell in love with you, my heart already had an old wound
It's hurting again
Twenty-four hours a day, it never stops for me, never stops for me
Every minute and second, it beats painfully in my chest
How can I bear any more loneliness