Paroles et traduction 優客李林 - 少年遊Ⅱ

少年遊Ⅱ

終於知道在你難過的時候 等不到我 所以才離開我
妳卻不知道 我已安排了所有的未來守候你
我也知道我們之間的距離 沒有因為愛情而消失無蹤
卻依然在這條鴻溝中 揮淚撫平想你的傷口
你不知道我將用一萬種 愛妳的方式 來忘記我們的錯
用我能想像的世界 來建築一座 你要的城堡
如果能用一輩子 換你停留在我視線中
我一定毫不保留
我有一千個理由不讓你走
卻不知道你會不會接受
我只要再一次能牽妳的手
用一生證明承諾
終於知道在你難過的時後 等不到我 所以才離開我
妳卻不知道 我已安排了所有的未來守候你
我也知道我們之間的距離 沒有因為愛情而消失無蹤
卻依然在這條鴻溝中 揮淚撫平想你的傷口
你不知道我將用一萬種 愛妳的方式 來忘記我們的錯
用我能想像的世界 來建築一座 你要的城堡
如果能用一輩子 換你停留在我視線中
我一定毫不保留～～～
喔 我有一千個理由不讓你走
卻不知道你會不會接受
我只要再一次能牽妳的手
用一生證明承諾... 嗚 嗚嗚嗚
用一生證明承諾

Скитания юности II

Наконец понял: когда тебе было плохо, ты не дождалась меня и поэтому ушла.
А ты и не знаешь, что я уже спланировал всё наше будущее, чтобы быть рядом с тобой.
Я знаю, что расстояние между нами не исчезло из-за любви.
И всё же в этой пропасти я, со слезами на глазах, залечиваю раны, думая о тебе.
Ты не знаешь, что я найду десять тысяч способов любить тебя, чтобы забыть наши ошибки.
Из мира, который я могу себе представить, я построю замок, о котором ты мечтаешь.
Если бы я мог отдать всю свою жизнь, чтобы ты осталась в поле моего зрения,
я бы не раздумывая сделал это.
У меня тысяча причин не отпускать тебя,
но я не знаю, примешь ли ты их.
Я хочу лишь ещё раз взять тебя за руку
и доказать свою преданность всей своей жизнью.
Наконец понял: когда тебе было плохо, ты не дождалась меня и поэтому ушла.
А ты и не знаешь, что я уже спланировал всё наше будущее, чтобы быть рядом с тобой.
Я знаю, что расстояние между нами не исчезло из-за любви.
И всё же в этой пропасти я, со слезами на глазах, залечиваю раны, думая о тебе.
Ты не знаешь, что я найду десять тысяч способов любить тебя, чтобы забыть наши ошибки.
Из мира, который я могу себе представить, я построю замок, о котором ты мечтаешь.
Если бы я мог отдать всю свою жизнь, чтобы ты осталась в поле моего зрения,
я бы не раздумывая сделал это～～～
О, у меня тысяча причин не отпускать тебя,
но я не знаю, примешь ли ты их.
Я хочу лишь ещё раз взять тебя за руку
и доказать свою преданность всей своей жизнью... О, о-о-о-о
и доказать свою преданность всей своей жизнью.