Paroles et traduction 優客李林 - 我是真的愛你

我是真的愛你

只是就这样看着妳的眼睛
只是就这样看着妳的眼睛
就觉得天堂正在慢慢靠近
从身旁流过的时间我毫不在意
只要知道明天还可以把真心告诉妳
妳常笑着说我只是在闹的而已
因为妳总认为自己不够聪明
可是这次我不会再粗心大意
让妳轻易忽略我的感情
我是真的爱妳
虽然曾有荒唐的过去
这次我会真的革面洗心
把妳放在心里
我是真的爱妳
我会大声的告诉妳
如果今生不能拥有妳
我会好恨自己
就觉得天堂正在慢慢靠近
从身旁流过的时间我毫不在意
只要知道明天还可以把真心告诉妳
妳常笑着说我只是在闹的而已
因为妳总认为自己不够聪明
可是这次我不会再粗心大意
让妳轻易忽略我的感情
我是真的爱妳
虽然曾有荒唐的过去
这次我会真的革面洗心
把妳放在心里
我是真的爱妳
我会大声的告诉妳
如果今生不能拥有妳
我会好恨自己
我是真的爱妳
虽然曾有荒唐的过去
这次我会真的革面洗心
把妳放在心里
我是真的爱妳
我会大声的告诉妳
如果今生不能拥有妳
我会好恨自己

Я действительно люблю тебя

Просто смотрю в твои глаза,
Просто смотрю в твои глаза,
И чувствую, как приближается рай.
Время течет мимо, мне все равно,
Лишь бы знать, что завтра смогу открыть тебе свое сердце.
Ты часто смеешься, говоришь, что я просто шучу,
Потому что ты всегда считаешь себя недостаточно умной.
Но на этот раз я не буду таким невнимательным,
Не позволю тебе так легко игнорировать мои чувства.
Я действительно люблю тебя,
Хотя у меня было легкомысленное прошлое,
На этот раз я действительно изменюсь,
Сохраню тебя в своем сердце.
Я действительно люблю тебя,
Я скажу тебе это громко,
Если в этой жизни я не смогу быть с тобой,
Я буду ненавидеть себя.
И чувствую, как приближается рай.
Время течет мимо, мне все равно,
Лишь бы знать, что завтра смогу открыть тебе свое сердце.
Ты часто смеешься, говоришь, что я просто шучу,
Потому что ты всегда считаешь себя недостаточно умной.
Но на этот раз я не буду таким невнимательным,
Не позволю тебе так легко игнорировать мои чувства.
Я действительно люблю тебя,
Хотя у меня было легкомысленное прошлое,
На этот раз я действительно изменюсь,
Сохраню тебя в своем сердце.
Я действительно люблю тебя,
Я скажу тебе это громко,
Если в этой жизни я не смогу быть с тобой,
Я буду ненавидеть себя.
Я действительно люблю тебя,
Хотя у меня было легкомысленное прошлое,
На этот раз я действительно изменюсь,
Сохраню тебя в своем сердце.
Я действительно люблю тебя,
Я скажу тебе это громко,
Если в этой жизни я не смогу быть с тобой,
Я буду ненавидеть себя.