Paroles et traduction 優客李林 - 邂逅
邂
逅
Encounter
是一种思想的放逐
不顾世俗
Is
a
flight
of
fancy
regardless
of
the
world
不一定会发生在何处
那相对的四目
It
doesn't
necessarily
happen
anywhere,
that
fleeting
glance
总会有人心跳加速
就再也管不住
Someone's
heart
will
always
race,
unable
to
control
it
any
longer
谁又能视若无睹
装成毫不在乎
Who
can
pretend
to
ignore
it,
to
act
indifferent?
哈...
Ha...
是一种莫名的情愫
在眼波中留驻
It's
an
inexplicable
emotion
that
lingers
in
the
gaze
不必用话语说出
却十分清楚
No
need
to
utter
it,
yet
it's
perfectly
clear
就算你一世糊涂
对情总是马虎
Even
if
you're
foolish
to
the
core,
always
careless
with
love
待会儿该走哪条路
却心里有数
You
instinctively
know
which
path
to
take
哈...
Ha...
是一种思想的放逐
不顾世俗
Is
a
flight
of
fancy
regardless
of
the
world
不一定会发生在何处
那相对的四目
It
doesn't
necessarily
happen
anywhere,
that
fleeting
glance
总会有人心跳加速
就再也管不住
Someone's
heart
will
always
race,
unable
to
control
it
any
longer
谁又能视若无睹
装成毫不在乎
Who
can
pretend
to
ignore
it,
to
act
indifferent?
哈...
Ha...
是一种莫名的情愫
在眼波中留驻
It's
an
inexplicable
emotion
that
lingers
in
the
gaze
不必用话语说出
却十分清楚
No
need
to
utter
it,
yet
it's
perfectly
clear
就算你一世糊涂
对情总是马虎
Even
if
you're
foolish
to
the
core,
always
careless
with
love
待会儿该走哪条路
却心里有数
You
instinctively
know
which
path
to
take
哈...
Ha...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.