Paroles et traduction Chitose Hajime - Kataritsugukoto

なみだ いくつ 零れて
新月の夜 ひとつ海が生まれた
遠く紡いだ言葉
語りべたちの物語の中に

むかし だれかが ここで
張り裂けそうな胸をそっと開いた
歌に奏でてずっと
どんな場所にも携えてゆけるよ

消さないで あなたの中の
ともしびは連なりいつしか
輝くから

語り継ぐことや伝えてゆくこと
時代のうねりを渡って行く舟
風光る 今日の日の空を
受け継いで それを明日に手渡して

指に 額に 髪に
あなたの向こう 垣間見える面影
もしも時の流れを
さかのぼれたら その人に出逢える

この世界 生まれてそして
与えられたあらゆる名前に
願いがある

いとしい笑顔に心動かして
嵐に揺らいで立ち止まる時も
守りたい すべてを捧げても
思いは力に姿を変えるから

語り継いで 伝えてゆくこと
時代のうねりを渡って行く舟
風光る 今日の日の空を
受け継いで それを明日に手渡して

сколько разливов?
В ночь новолуния родилось море.
Слова унеслись вдаль.
в истории рассказчика

однажды
я осторожно открыл свою грудь, которая вот-вот разорвется.
я играл в нее все время.
я могу взять его куда угодно.

не выключай его, он внутри тебя.
когда-нибудь томобиби будет в строю.
потому что он сияет.

что сказать, что сказать
Лодка, которая пересекает волны времени.
небо сегодняшнего дня
возьми его и передай мне завтра.

на пальцах, на лбу, на волосах.
Проблеск другой стороны тебя.
что если бы мы могли изменить ход времени
Если ты вернешься, ты сможешь встретиться с этим человеком.

рожденный в этом мире
под любым именем.
у меня есть желание.

Двигая свое сердце к прекрасной улыбке
даже когда ты останавливаешься в бурю.
даже если ты отдашь все, что хочешь защитить.
мои мысли превращаются в силу.

чтобы пройти дальше и пройти дальше
Лодка, которая пересекает волны времени.
небо сегодняшнего дня
возьми его и передай мне завтра.