Paroles et traduction 光良 - 住在遙遠的星球

住在遙遠的星球

放飞心情
到底是谁的错 狠心得过了头
世界只剩下你 和一个我
穿梭黑夜白昼
你的眼泪淹没整个宇宙
连流星都难过
如果他说 还是爱你
是不是又会走进他的记忆里
拥抱着寂寞 失去所有勇气
如果我说 我保护你
能不能给我为你努力的权力
别让我住在遥远的星球中
凝望无助的你在哭泣

他总是没有错 自私这个借口
就算再折磨你 你还有我
穿梭黑夜和白昼
你的眼泪淹没整个宇宙
连流星都难过
如果他说 还是爱你
是不是又会走进他的记忆里
拥抱着寂寞 失去所有勇气
如果我说 我保护你
能不能给我为你努力的权力
别让我住在遥远的星球中
凝望无助的你在哭泣

如果他说 还是爱你
是不是又会走进他的记忆里
拥抱着寂寞 失去所有勇气
如果我说 我保护你
能不能给我为你努力的权力
别让我住在遥远的星球中
凝望无助的你在哭泣
如果他说 还是爱你
是不是又会走进他的记忆里
拥抱着寂寞 失去所有勇气
如果我说 我保护你
能不能给我为你努力的权力
我多么想牵着你
一起远离这个伤心之地 不回忆

Living on a Distant Planet

Freed my mind
Who is to blame, so brutal and heartless
In the world, it's only you and I
Flitting through days and nights
Your tears overflow the universe
Even the stars are sad
If he says he still loves you
Would you return to his memories
Embracing loneliness, lost all courage
If I say I will protect you
Can you give me the right to strive for you
Don't let me live on a distant planet
Watching you weep, helpless

He's never wrong, that selfish excuse
Even when he tortures you, you still have me
Flitting through days and nights
Your tears overflow the universe
Even the stars are sad
If he says he still loves you
Would you return to his memories
Embracing loneliness, lost all courage
If I say I will protect you
Can you give me the right to strive for you
Don't let me live on a distant planet
Watching you weep, helpless

If he says he still loves you
Would you return to his memories
Embracing loneliness, lost all courage
If I say I will protect you
Can you give me the right to strive for you
Don't let me live on a distant planet
Watching you weep, helpless
If he says he still loves you
Would you return to his memories
Embracing loneliness, lost all courage
If I say I will protect you
Can you give me the right to strive for you
I long to hold your hand
Together we'll leave this sorrowful place, forget the past