Paroles et traduction 光良 - 給自己
有時候
心裡不自覺的感到寂寞
Sometimes
I
feel
lonely
without
realizing
而其實
時間對每個人都下了咒
But
time
casts
a
spell
on
everyone
哪些路自己走
哪些路身邊有朋友
Which
paths
I
walk
alone,
which
paths
I
have
friends
beside
弄不清
那究竟是場什麼樣的夢
Can't
figure
out
what
kind
of
dream
that
was
美麗的
讓人沒有想醒來的衝動
So
beautiful,
I
don't
feel
like
waking
up
故事怎麼訴說
回憶又怎麼歌頌
How
to
tell
the
story,
how
to
sing
the
memory
啦啦啦青春少年時多天真懵懂
La
la
la,
in
youth,
we
were
so
innocent
and
naive
長大後才知道自己多懷念
小時候
Growing
up,
I
realized
how
much
I
miss
my
childhood
給自己一封信
那青春別忘記
Write
a
letter
to
myself,
don't
forget
that
youth
開心淋雨
失戀也淋雨
Happy
in
the
rain,
heartbroken
in
the
rain
那雨中有多少傷痛被洗盡
How
many
sorrows
were
washed
away
in
that
rain
要自己
那些故事別忘記
Remind
yourself,
don't
forget
those
stories
用歡笑與哭泣寫下的頁頁花絮
Page
after
page
of
memories
written
with
laughter
and
tears
用紅筆圈點下的曾經
炫爛透明
Those
moments
circled
in
red,
once
brilliant
and
clear
有時候
心裡不自覺的感到寂寞
Sometimes
I
feel
lonely
without
realizing
而其實
時間對每個人都下了咒
But
time
casts
a
spell
on
everyone
哪些路自己走
哪些路身邊有朋友
Which
paths
I
walk
alone,
which
paths
I
have
friends
beside
弄不清
那究竟是場什麼樣的夢
Can't
figure
out
what
kind
of
dream
that
was
美麗的
讓人沒有想醒來的衝動
So
beautiful,
I
don't
feel
like
waking
up
故事怎麼訴說
回憶又怎麼歌頌
How
to
tell
the
story,
how
to
sing
the
memory
啦啦啦青春少年時多天真懵懂
La
la
la,
in
youth,
we
were
so
innocent
and
naive
長大後才知道自己多懷念
小時候
Growing
up,
I
realized
how
much
I
miss
my
childhood
給自己一封信
青春不可能忘記
Write
a
letter
to
myself,
youth
is
unforgettable
開心有你
悲傷也有你
Happy
with
you,
sad
with
you
多少路都在有你的陪伴裡
So
many
paths,
always
with
you
by
my
side
要自己
那些過去別忘記
Remind
yourself,
don't
forget
the
past
用血淚和生命唱出的完美歌曲
A
perfect
song
sung
with
blood
and
life
就算播放
N
次都動聽
No
matter
how
many
times
it's
played,
it's
always
beautiful
啦啦啦青春少年時多天真懵懂
La
la
la,
in
youth,
we
were
so
innocent
and
naive
長大後才知道自己多懷念
小時候
Growing
up,
I
realized
how
much
I
miss
my
childhood
給自己一封信
那青春別忘記
Write
a
letter
to
myself,
don't
forget
that
youth
開心淋雨
失戀也淋雨
Happy
in
the
rain,
heartbroken
in
the
rain
那雨中有多少傷痛被洗盡
How
many
sorrows
were
washed
away
in
that
rain
要自己
那些故事別忘記
Remind
yourself,
don't
forget
those
stories
用血淚和生命唱出的完美歌曲
A
perfect
song
sung
with
blood
and
life
就算播放了千次萬次
都很動聽
Even
if
it's
played
a
thousand
times,
it's
still
beautiful
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.