Paroles et traduction 入間銃兎(CV:駒田航) - Bayside Smoking Blues
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo!Illmatic
入間銃兎
a.k.a
45ラビット
Йоу!
Illmatic
входит
между
пушками
кролик
А.
К.
45
кролик
In
the
building
В
здании
...
ただ優しい世界は想像の産物
Просто
нежный
мир
- это
плод
воображения.
見せかけのMCなど即お陀仏
Такие,
как
маскарад
MC.
ヨコハマ署
組織犯罪対策部
巡査部長
Сержант,
отдел
по
борьбе
с
организованной
преступностью,
Йокогамская
станция.
入間銃兎
ここに参上
以後お見知り置きを
Пистолет,
кролик!
シノギ削り合うなら
私のいないところでやりな
Если
ты
собираешься
побрить
зубы,
ты
сделаешь
это
без
меня.
すべて正当防衛でしょっぴいてぶち込んで終わりだ
Все
дело
в
самообороне.
事務処理後の煙草
背後にはブタ箱
Бумажная
работа
после
того,
как
выкурил
сигарету
за
свиной
коробкой.
賄賂ならば戴こう
だが出すかどうかわ分からんぞ
Если
это
подкуп,
то
я
не
знаю,
подкуп
это
или
нет.
細身のスーツに髪型は七三
Стройный
костюм
с
прической-семь.
ルックスに騙されて舐めてかかると悲惨
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
был
здесь.
悪よりあくどい
国家権力をバックに
Это
больше,
чем
просто
зло.
ヤクザよりも役人の恐ろしさをラップに
Это
больше,
чем
рэп
Якудзы
об
ужасах
офицеров.
込めて詰めて溜めて冷めた目で韻を乱射
Это
отличный
способ
начать
день.
やめて止めて待ってなんて言われても発射
Прекрати,
прекрати,
прекрати,
прекрати,
прекрати,
прекрати,
прекрати,
прекрати,
прекрати,
прекрати,
прекрати,
прекрати,
прекрати,
прекрати,
прекрати!
残念だったな三下
軽く見るなこの舌
Прости,
Мисаки,
не
смотри
на
меня
так
легко,
мой
язык.
悪党にはもう来ないアンサーと明日
Я
больше
не
пойду
к
плохим
парням.
I'm
a
lonely
only
RABBIT
Я
одинокий
единственный
кролик.
この通り一人
Rolling
Катаюсь
по
этой
улице
в
одиночестве.
闘ってただ勝って
傷を癒す
Я
просто
сражаюсь,
чтобы
победить
и
залечить
свои
раны.
ハマの湾岸ストーリー
Cruisin'
Истории
побережья
залива
в
Хаме
"Круизин".
夜の風に吹かれて
Breezin'
Ветер
дует
от
ночного
ветра.
The
bay
side
smoking
blues
Залив,
курящий
блюз.
The
bay
side
smoking
blues
all
right
Залив
курит
блюз.
俺を怒らすとはお前ら本当ボンクラ
Ты
правда
думаешь,
что
собираешься
обидеть
меня?
ワッパかけて弁当無しで送るボンクラ
Я
отправлю
тебе
коробку
без
обеда.
サツを敵に回す
Я
собираюсь
обратить
копов
на
врага.
なっちまうかまんじゅう?
Ты
хочешь
сделать
это?
速射砲の蜂の巣ですぐさまご臨終
Это
был
первый
раз,
когда
я
увидел
фильм.
臭いメシを食わしてやるぜ
ドサンピンが
Я
собираюсь
съесть
вонючий
беспорядок.
ヨコハマ最強の三人だ
Три
лучших
в
Йокогаме.
入間銃兎
a.k.a
45ラビット
Пистолет,
Кролик,
45
кролик.
非常線を貼り追いかける
赤い目ライト
Был
поставлен
кордон
и
зажжен
свет
красных
глаз.
めんどくせーな
点数稼ぎでも
Даже
если
ты
заработаешь
достойный
балл.
薬物は撲滅するのが俺の確実なサクセス
Это
моя
абсолютная
привилегия-уничтожать
наркотики.
突き止めてやるぜ
いつかその元締め
Yo
Я
разберусь
с
этим
когда-нибудь.
そこどけ
Убирайся
с
моего
пути.
知らぬ存ぜぬじゃ通らねぇんだよ
Я
не
знаю.
シラを切るクソボケ
Я
собираюсь
порезать
Ширу.
尻尾つかんでガサ入れ
Хватай
хвост
и
заходи.
パクってやるぜライムで
Я
дам
тебе
немного
лайма.
これが俺のスタイリング
Это
мой
стиль.
リスク取る勇気なきゃ
達成できない
Я
не
могу
сделать
это
без
мужества
рискнуть.
敵のシマに乗り込む
ヒプノシスマイク
Я
не
уверен,
смогу
ли
я
это
сделать,
но
я
не
смогу
этого
сделать.
I'm
a
lonely
only
RABBIT
Я
одинокий
единственный
кролик.
この通り一人
Rolling
Катаюсь
по
этой
улице
в
одиночестве.
闘ってただ勝って
傷を癒す
Я
просто
сражаюсь,
чтобы
победить
и
залечить
свои
раны.
ハマの湾岸ストーリー
Cruisin'
Истории
побережья
залива
в
Хаме
"Круизин".
夜の風に吹かれて
Brezzin'
Дуновение
ночного
ветра.
The
bay
side
smoking
blues
Залив,
курящий
блюз.
The
bay
side
smoking
blues
all
right
Залив
курит
блюз.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.