Paroles et traduction 八三夭 - 大逃杀

大逃杀

大逃杀

监视每趟行踪 狗仔也败啦
窃听每通电话 密码变无码
谍对谍的提防 情场如战场
我只是贡品你是都城女王
讯息 已读不回 忙什么忙
手机 跟谁暧昧 讲了又讲
睡前 没说晚安 太没天良
可是 刚打来的 是我妈妈
你爱的 好杀好杀好杀 快逃吧逃吧
我真的 好傻好傻好傻 越爱越惊惊
你爱的 好杀好杀好杀 我好怕好怕
逃不了你的 必杀 绝杀 爱的大逃杀

没常常说情话 是没放心上
没事说你好话 要小心有诈
随时任性一下 杀千叨万聒
电话 夺命连环 打了又打
死党 更该紧张 防了又防
整天 圈圈叉叉 累不累呀
不如痛痛快快 给我一枪
你爱的 好杀好杀好杀 快逃吧逃吧
我真的 好傻好傻好傻 越爱越惊惊
你爱的 好杀好杀好杀 我好怕好怕
逃不了你的 必杀 绝杀 爱的大逃杀

爱的大逃杀

一支鲜花 一把土壤
祝我安息 把我埋葬
告别式在 你枕头旁
一生一世
一辈子 逃不了 你的爱杀杀杀杀
你爱的 好杀好杀好杀 快逃吧逃吧
我真的 好傻好傻好傻 越爱越惊惊
我用力 逃亡逃亡逃亡 却发现怎么
一个人流浪 如此 荒凉
就爱吧 好杀好杀好杀 不逃啦逃啦
我甘愿 好笨好傻好瞎 做个大傻瓜
管他的 情话蠢话废话 永远陪你讲
陪你宅在家直到 天荒
活在你身旁 就是 天涯
死在你手上 才叫 天堂
爱的大逃杀

Королевская битва

Королевская битва

Следишь за каждым моим шагом, папарацци отдыхают
Прослушиваешь каждый мой звонок, шифры бессильны
Шпионы против шпионов, настороже, ведь любовь как поле боя
Я всего лишь подношение, а ты королева этой столицы
Сообщения прочитаны, но нет ответа, чем ты так занята?
В телефоне с кем-то флиртуешь, говоришь и говоришь
Перед сном не пожелала спокойной ночи, совсем совести нет
Хотя, только что звонила... моя мама
Твоя любовь убийственна, убийственна, убийственна! Бежать, бежать!
А я правда такой глупец, глупец, глупец! И чем больше люблю, тем страшнее
Твоя любовь убийственна, убийственна, убийственна! Мне так страшно, страшно!
Не убежать от твоей роковой, сокрушительной, смертельной любви!

Не говорю постоянно о любви? Значит, не храню в сердце?
Не осыпаю комплиментами? Будь осторожна, тут подвох!
В любой момент могу сорваться, тысячу раз пожалеешь о болтовне
Звоню, как сумасшедший, снова и снова
Лучшие друзья на нервах, в режиме обороны 24/7
Целыми днями кручу, верчу, как белка в колесе, не устаешь?
Давай лучше покончим с этим, пристрели меня!
Твоя любовь убийственна, убийственна, убийственна! Бежать, бежать!
А я правда такой глупец, глупец, глупец! И чем больше люблю, тем страшнее
Твоя любовь убийственна, убийственна, убийственна! Мне так страшно, страшно!
Не убежать от твоей роковой, сокрушительной, смертельной любви!

Смертельная любовь

Один цветок, горстка земли
Покойся с миром, похорони меня
Прощальная церемония у твоей подушки
На всю жизнь,
Навеки, не убежать от твоей убийственной, убийственной, убийственной любви
Твоя любовь убийственна, убийственна, убийственна! Бежать, бежать!
А я правда такой глупец, глупец, глупец! И чем больше люблю, тем страшнее
Я пытаюсь бежать, бежать, бежать, но куда?
Брожу в одиночестве, как же пустынно...
Просто любить! Убийственно так, убийственно! Не побегу, не побегу!
Я готов быть таким глупым, таким дураком, таким слепцом!
Не важно, нежные слова, глупости или чепуха, буду говорить их тебе вечно
Сидеть с тобой дома, пока не кончится время
Жить рядом с тобой - вот мой край света
Умереть от твоей руки - вот мой рай
Смертельная любовь