Paroles et traduction 八三夭 - 崩塌了! (我的世界...)

崩塌了! (我的世界...)

我的城市被毀滅 灰色的天空凋謝
凌晨三點半的房間 搖晃的世界
被你撕碎的畫面 破碎卻讓人想念
為什麼模糊了視線 我都沒發覺

天空落下了眼淚 淹沒了夢碎大街
殘酷的摧毀了一切 我不知不覺
是誰停止了時間 我的心跳被凍結
我緊閉失溫的雙眼 眼淚卻崩潰

崩塌了我的世界 搖晃的一切失去了知覺
睜開我的眼 卻什麼都看不見
崩塌了我的世界 一瞬間融化我都沒發覺
我努力掙扎 卻無法觸碰你的臉

天空落下了眼淚 淹沒了夢碎大街
殘酷的摧毀了一切 我不知不覺
是誰停止了時間 我的心跳被凍結
我緊閉失溫的雙眼 眼淚卻崩潰

崩塌了我的世界 搖晃的一切失去了知覺
睜開我的眼 卻什麼都看不見
崩塌了我的世界 一瞬間融化我都沒發覺
我努力掙扎 卻無法觸碰你的臉

我流著眼淚睜不開眼
用力偽裝了笑臉
我用沉默說出了道別

說出了道別
說出了道別

崩塌了我的世界 搖晃的一切失去了知覺
睜開我的眼 卻什麼都看不見
崩塌了我的世界 一瞬間融化我都沒發覺
我努力掙扎 卻無法觸碰你的
努力掙扎 卻無法親吻你的臉

My World Collapsed (My World...)

My city was destroyed, the gray sky wilts,
Room at half past three in the morning, the world is shaky,
The picture you tore to pieces, broken yet missable,
Why is my vision blurred, I didn't even notice?

The sky shed tears, flooding the street of broken dreams,
Cruelly destroying everything, I'm unconscious,
Who stopped time, my heartbeat is frozen,
I closed my cold eyes, yet my tears burst out in despair.

My world has collapsed, everything shaking lost consciousness,
I opened my eyes, yet I saw nothing,
My world has collapsed, melted in an instant without me noticing,
I struggled hard, yet couldn't touch your face.

The sky shed tears, flooding the street of broken dreams,
Cruelly destroying everything, I'm unconscious,
Who stopped time, my heartbeat is frozen,
I closed my cold eyes, yet my tears burst out in despair.

My world has collapsed, everything shaking lost consciousness,
I opened my eyes, yet I saw nothing,
My world has collapsed, melted in an instant without me noticing,
I struggled hard, yet couldn't touch your face.

I opened my eyes with tears still flowing,
Forcefully faking a smile,
I used silence to say goodbye.

Said goodbye,
Said goodbye,

My world has collapsed, everything shaking lost consciousness,
I opened my eyes, yet I saw nothing,
My world has collapsed, melted in an instant without me noticing,
I struggled hard, yet couldn't touch your,
Hard as I tried, I couldn't kiss your face.