Paroles et traduction 八神純子 - せいたかあわだち草
せいたかあわだち草の
まぶしい輝きは
The
dazzling
splendor
of
the
tall
stately
grass,
あなたのまなざしそのものです
Is
the
very
image
of
your
gaze.
眠りにつく前に
ひとつ祈って下さい
Before
you
drift
off
to
sleep,
whisper
a
wish,
明日もまた二人が
逢えるように
That
tomorrow
we
may
meet
once
more.
せいたかあわだち草のかすかなつぶやきは
The
faint
murmur
of
the
tall
stately
grass,
あなたのやさしさ
そのものです
Is
the
very
essence
of
your
tenderness.
眠りにつく前に
ひとつ祈って下さい
Before
you
drift
off
to
sleep,
whisper
a
wish,
明日もこの歌が歌えるように
That
I
may
sing
this
song
again.
明日もこの歌が歌えるように
That
I
may
sing
this
song
again.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.