Paroles et traduction Junko Yagami - みずいろの雨
あぁ
みずいろの雨
о,
мицуйро,
дождя
нет.
私の肩を抱いてつつんで
держи
меня
за
плечо
и
тыкай.
降り続くの
продолжай
спускаться.
あぁ
くずれてしまえ
О,
черт,
черт,
черт,
черт,
черт,
черт,
черт,
черт,
черт,
черт.
あとかたもなく流されてゆく
все
будет
смыто
без
следа.
やさしい人ね
あなたって人は
ты
добрый
человек.
見ないふりしていたの
я
притворялся,
что
не
замечаю
этого.
ひとときの気まぐれ
Каприз
мгновения
...
通りすぎるまで
пока
мы
не
пройдем
мимо.
忘れてよ
忘れてよ
забудь
об
этом,
забудь.
あぁ
みずいろの雨
о,
мицуйро,
дождя
нет.
私の肩を抱いてつつんで
держи
меня
за
плечо
и
тыкай.
降り続くの
продолжай
спускаться.
あぁ
忘れてしまえ
о,
забудь
об
этом.
あとかたもなく流されてゆく
все
будет
смыто
без
следа.
とがめる言葉なら
если
это
то,
что
ты
хочешь
сказать.
素直に聞けたわ
я
мог
бы
сказать
тебе
это.
ほほえんで
いただけの
я
просто
улыбался.
なつかしい日々
Ностальгические
Дни
傷ついたその分
淋しい目をしてた
мне
было
больно,
и
из-за
этого
у
меня
были
одинокие
глаза.
もどれない
もどれない
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
あの日の二人には
для
них
двоих
в
тот
день.
あぁ
みずいろの雨
о,
мицуйро,
дождя
нет.
私の肩を抱いてつつんで
держи
меня
за
плечо
и
тыкай.
降り続くの
продолжай
спускаться.
あぁ
くずれてしまえ
О,
черт,
черт,
черт,
черт,
черт,
черт,
черт,
черт,
черт,
черт.
あとかたもなく
流されてゆく
все
будет
смыто
без
следа.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 三浦 徳子, 八神 純子, 八神 純子, 三浦 徳子
Album
みずいろの雨
date de sortie
05-09-1978
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.