Paroles et traduction Junko Yagami - 夢みる頃を過ぎても
夢見る頃を過ぎても
Even
after
the
age
of
dreams
アルバムラックいっぱいに
Album
rack
is
full
生きているの
鮮やかに
I
live
vividly
あのレコード
That
record
あなたの贈り物
A
gift
from
you
あなたが折ってくれた
You
folded
it
for
me
小さな銀の舟
A
small
silver
ship
マッチ棒で
With
matchsticks
二本のカイ
Two
oars
付けてくれたわ
You
attached
to
it
あの舟でわたしは
In
that
ship
I
夢に漕ぎ出した
Rowed
out
into
my
dream
揺れる心そのままに
My
swaying
heart
as
it
was
やさしいメロディ
Gentle
melody
聞こえたわ
I
heard
it
アルバムラック左端の
On
the
left
end
of
the
album
rack
あのレコード
That
record
あなたの贈り物
A
gift
from
you
肩車に乗せられた
You
carried
me
on
your
shoulders
幼い頃のように
As
if
I
was
a
toddler
震えてても
Even
though
I
was
trembling
心はずっと
My
heart
has
been
waiting
待っていたのよ
For
you
all
this
time
あの時がわたしの
That
time
was
my
初めてのキッス
First
kiss
夢見る頃を過ぎても
Even
after
the
age
of
dreams
アルバムラックいっぱいに
Album
rack
is
full
生きているの
鮮やかに
I
live
vividly
夢見る頃
Age
of
dreams
夢見る頃
Age
of
dreams
夢見る頃を過ぎても
Even
after
the
age
of
dreams
Évaluez la traduction
1
I'm a Woman
2 夢みる頃を過ぎても
3 シークレット・ラブ
4 Fly Away
5 白い花束
6 二人だけ
7 金曜日の夜
8 一年前の恋人
9 ナイス・メモリーズ
10 B.G.M (バックグラウンドミュージック)
2 夢みる頃を過ぎても
3 シークレット・ラブ
4 Fly Away
5 白い花束
6 二人だけ
7 金曜日の夜
8 一年前の恋人
9 ナイス・メモリーズ
10 B.G.M (バックグラウンドミュージック)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.